| Löytyi 773 kpl alueelta El Salvador | H= havaittu, P=pesivä |
| Ei tallenteita | Ei havaintoja | BE, ED, ET, EX, IS, DD, RA, VU, NT, EN, CE |
| perusnimi | perusname | suku | laji | rotu | status | H, P | rotu huomioitu |
| isotinami | Great Tinamou | Tinamus | major | robustus | | p | OK |
| pikkutinami | Little Tinamou | Crypturellus | soui | meserythrus | | p | OK |
| tiheikkötinami | Thicket Tinamou | Crypturellus | cinnamomeus | cinnamomeus | | p | OK |
| huilutinami | Slaty-breasted Tinamou | Crypturellus | boucardi | costaricensis | | p | OK |
| paksunokkauikku | Pied-billed Grebe | Podilymbus | podiceps | podiceps | | p | OK |
| kääpiöuikku | Least Grebe | Tachybaptus | dominicus | brachypterus | | p | OK |
| mustakaulauikku | Black-necked Grebe | Podiceps | nigricollis | californicus | | h | OK |
| tummameriliitäjä | Black Petrel | Procellaria | parkinsoni | parkinsoni | VU | h | OK |
| chilenliiliitäjä | Pink-footed Shearwater | Ardenna | creatopa | creatopa | VU | h | OK |
| suippopyrstöliitäjä | Wedge-tailed Shearwater | Ardenna | pacifica | chlororhynchus | | h | OK |
| suippopyrstöliitäjä | Wedge-tailed Shearwater | Ardenna | pacifica | pacifica | | h | OK |
| nokiliitäjä | Sooty Shearwater | Ardenna | grisea | grisea | NT | h | OK |
| meksikonpikkulliitäjä | Townsend | Puffinus | auricularis | auricularis | | h | OK |
| Newell | Puffinus | newelli | newelli | | h | OK |
| tropiikkiliitäjä | Dusky-backed Shearwater | Puffinus | lherminieri | lherminieri | | h | OK |
| kääpiökeiju | Least Storm-petrel | Halocyptena | microsoma | microsoma | | h | OK |
| galapagosinkeiju | Wedge-rumped Storm-petrel | Halocyptena | tethys | tethys | | h | OK |
| galapagosinkeiju | Wedge-rumped Storm-petrel | Halocyptena | tethys | kelsalli | | h | OK |
| myrskykeiju | San Benito Storm-Petrel | Cymochorea | leucorhoa | chapmani | | h | OK |
| myrskykeiju | Leach | Cymochorea | leucorhoa | leucorhoa | | h | OK |
| myrskykeiju | Socorro Storm-petrel | Cymochorea | leucorhoa | socorroensis | | h | OK |
| myrskykeiju | Winter Storm-petrel | Cymochorea | leucorhoa | cheimomnestes | | h | OK |
| nokikeiju | Sooty Storm-petrel | Cymochorea | markhami | markhami | RA DD | h | OK |
| mustakeiju | Black Storm-petrel | Halocyptena | melania | melania | | h | OK |
| suomutropiikkilintu | Red-billed Tropicbird | Phaethon | aethereus | mesonauta | | h | OK |
| amerikanpelikaani | American White Pelican | Pelecanus | erythrorhynchos | erythrorhynchos | | h | OK |
| ruskopelikaani | Brown Pelican | Pelecanus | occidentalis | occidentalis | | p | OK |
| sinijalkasuula | Blue-footed Booby | Sula | nebouxii | nebouxii | | h | OK |
| naamiosuula | Masked Booby | Sula | dactylatra | dactylatra | | h | OK |
| punajalkasuula | Red-footed Booby | Sula | sula | sula | | h | OK |
| ruskosuula | Brown Booby | Sula | leucogaster | brewsteri | | h | OK |
| ruskosuula | Brown Booby | Sula | leucogaster | leucogaster | | h | OK |
| oliivimerimetso | Mexican Cormorant | Phalacrocorax | brasilianus | mexicanus | | p | OK |
| amerikankäärmekaula | Anhinga | Anhinga | anhinga | leucogaster | | p | OK |
| keisarifregattilintu | Magnificent Frigatebird | Fregata | magnificens | rothschildi | | p | OK |
| amerikanharmaahaikara | Great Blue Heron | Ardea | herodias | occidentalis | | h | OK |
| amerikanharmaahaikara | Great Blue Heron | Ardea | herodias | herodias | | h | OK |
| American Egret | Casmerodius | egretta | egretta | | p | OK |
| klovnihaikara | Reddish Egret | Egretta | rufescens | dickeyi | | h | OK |
| karibianhaikara | Tricoloured Heron | Egretta | tricolor | occidentalis | | h | OK |
| karibianhaikara | Tricoloured Heron | Egretta | tricolor | ruficollis | | p | OK |
| sinihaikara | Little Blue Heron | Egretta | caerulea | caerulea | | p | OK |
| lumihaikara | Snowy Egret | Egretta | thula | thula | | p | OK |
| lehmähaikara | Cattle Egret | Bubulcus | ibis | ibis | | p | OK |
| amerikankyyryhaikara | Green Heron | Butorides | virescens | virescens | | p | OK |
| keihäshaikara | Agami Heron | Agamia | agami | agami | RA | p | OK |
| kruunuyöhaikara | Yellow-crowned Night-heron | Nyctanassa | violacea | bancrofti | | p | OK |
| yöhaikara | Black-crowned Night-heron | Nycticorax | nycticorax | hoactli | | p | OK |
| ruuhinokka | Northern Boat-billed Heron | Cochlearius | cochlearius | ridgwayi | | p | OK |
| isotiikerihaikara | Bare-throated Tiger-heron | Tigrisoma | mexicanum | mexicanum | | p | OK |
| amerikanpikkuhaikara | Least Bittern | Ixobrychus | exilis | exilis | | p | OK |
| amazoniankaulushaikara | Pinnated Bittern | Botaurus | pinnatus | pinnatus | | h | OK |
| amerikankaulushaikara | American Bittern | Botaurus | lentiginosus | lentiginosus | RA | h | OK |
| amerikaniibishaikara | Wood Stork | Mycteria | americana | americana | | p | OK |
| jabiru | Jabiru | Jabiru | mycteria | mycteria | | p | OK |
| valkoiibis | White Ibis | Eudocimus | albus | albus | | p | OK |
| pronssi-iibis | Glossy Ibis | Plegadis | falcinellus | falcinellus | RA | h | OK |
| amerikanpronssi-iibis | White-faced Ibis | Plegadis | chihi | chihi | | h | OK |
| ruusukapustahaikara | Roseate Spoonbill | Platalea | ajaja | ajaja | | p | OK |
| ruskoviheltäjäsorsa | Fulvous Whistling-duck | Dendrocygna | bicolor | bicolor | | p | OK |
| punaviheltäjäsorsa | Black-bellied Whistling-duck | Dendrocygna | autumnalis | autumnalis | | p | OK |
| lumihanhi | Snow Goose | Chen | caerulescens | caerulescens | RA | h | OK |
| myskisorsa | Muscovy Duck | Cairina | moschata | moschata | | p | OK |
| amerikanhaapana | American Wigeon | Anas | americana | americana | | h | OK |
| tavi | Common Teal | Anas | crecca | crecca | RA | h | OK |
| sinisorsa | Mallard | Anas | platyrhynchos | platyrhynchos | IS | p | OK |
| jouhisorsa | Northern Pintail | Anas | acuta | acuta | | h | OK |
| sinisiipitavi | Blue-winged Teal | Spatula | discors | discors | | h | OK |
| punatavi | Cinnamon Teal | Spatula | cyanoptera | septentrionalium | | h | OK |
| lapasorsa | Northern Shoveler | Spatula | clypeata | clypeata | | h | OK |
| amerikantukkasotka | Ring-necked Duck | Aythya | collaris | collaris | | h | OK |
| pikkulapasotka | Lesser Scaup | Aythya | affinis | affinis | | h | OK |
| naamiokuparisorsa | Masked Duck | Nomonyx | dominicus | dominicus | | p | OK |
| kuparivartti | Ruddy Duck | Oxyura | jamaicensis | rubida | | h | OK |
| kuparisorsa | Ruddy Duck | Oxyura | jamaicensis | jamaicensis | | h | OK |
| kalkkunakondori | Turkey Vulture | Cathartes | aura | septentrionalis | | h | OK |
| kalkkunakondori | Turkey Vulture | Cathartes | aura | aura | | p | OK |
| kalkkunakondori | Turkey Vulture | Cathartes | aura | meridionalis | | h | OK |
| pikkukondori | Lesser Yellow-headed Vulture | Cathartes | burrovianus | burrovianus | | p | OK |
| mustakondori | Black Vulture | Coragyps | atratus | brasiliensis | | p | OK |
| kuningaskondori | King Vulture | Sarcoramphus | papa | papa | | p | OK |
| sääksi | Osprey | Pandion | haliaetus | carolinensis | | h | OK |
| jokihaukka | Grey-headed Kite | Leptodon | cayanensis | cayanensis | | p | OK |
| väkänokkahaukka | Hook-billed Kite | Chondrohierax | uncinatus | uncinatus | | p | OK |
| amerikansirohaukka | Swallow-tailed Kite | Elanoides | forficatus | forficatus | RA | h | OK |
| amerikansirohaukka | Swallow-tailed Kite | Elanoides | forficatus | yetapa | RA | h | OK |
| amerikanliitohaukka | White-tailed Kite | Elanus | leucurus | majusculus | | p | OK |
| kotilohaukka | Snail Kite | Rostrhamus | sociabilis | sociabilis | | h | OK |
| hammashaukka | Double-toothed Kite | Harpagus | bidentatus | fasciatus | | p | OK |
| etelänsirkkahaukka | Plumbeous Kite | Ictinia | plumbea | plumbea | | p | OK |
| sirkkahaukka | Mississippi Kite | Ictinia | mississippiensis | mississippiensis | | h | OK |
| sinisuohaukka | American Harrier | Circus | hudsonius | hudsonius | | h | OK |
| amerikanvarpushaukka | Sharp-shinned Hawk | Accipiter | striatus | velox | | h | OK |
| kyyhkyhaukka | Cooper | Astur | cooperii | cooperii | | h | OK |
| ruostehousuhaukka | Bicoloured Hawk | Astur | bicolor | bicolor | | p | OK |
| pitkäjalkahaukka | Blackish Crane Hawk | Geranospiza | caerulescens | nigra | | p | OK |
| valkohaukka | White Hawk | Pseudastur | albicollis | costaricensis | | p | OK |
| mustahaukka | Common Black Hawk | Buteogallus | anthracinus | anthracinus | | p | OK |
| mangrovehaukka | Mangrove Black Hawk | Buteogallus | subtilis | rhizophorae | | p | OK |
| isomustahaukka | Great Black Hawk | Buteogallus | urubitinga | ridgwayi | | p | OK |
| erakkohaukka | Solitary Eagle | Buteogallus | solitarius | sheffleri | RA NT | p | OK |
| kalastajahaukka | Black-collared Hawk | Busarellus | nigricollis | nigricollis | | p | OK |
| ritarihaukka | Harris | Parabuteo | unicinctus | harrisi | | p | OK |
| harmaaraitahaukka | Grey Hawk | Asturina | plagiata | plagiata | | p | OK |
| soreahiirihaukka | Roadside Hawk | Rupornis | magnirostris | argutus | | p | OK |
| soreahiirihaukka | Roadside Hawk | Rupornis | magnirostris | petersi | | p | OK |
| soreahiirihaukka | Roadside Hawk | Rupornis | magnirostris | xantusi | | p | OK |
| soreahiirihaukka | Roadside Hawk | Rupornis | magnirostris | direptor | | p | OK |
| soreahiirihaukka | Roadside Hawk | Rupornis | magnirostris | griseocauda | | p | OK |
| viheltäjähiirihaukka | Broad-winged Hawk | Buteo | platypterus | platypterus | | h | OK |
| luhtahiirihaukka | Short-tailed Hawk | Buteo | brachyurus | fuliginosus | | p | OK |
| preeriahiirihaukka | Swainson | Buteo | swainsoni | swainsoni | | h | OK |
| kaktushiirihaukka | White-tailed Hawk | Geranoaetus | albicaudatus | hypospodius | | p | OK |
| sirohiirihaukka | Zone-tailed Hawk | Buteo | albonotatus | albonotatus | | p | OK |
| amerikanhiirihaukka | Red-tailed Hawk | Buteo | jamaicensis | alascensis | | h | OK |
| amerikanhiirihaukka | Red-tailed Hawk | Buteo | jamaicensis | calurus | | h | OK |
| amerikanhiirihaukka | Red-tailed Hawk | Buteo | jamaicensis | kemsiesi | | p | OK |
| amerikanhiirihaukka | Red-tailed Hawk | Buteo | jamaicensis | harlani | | h | OK |
| harpyija | Harpy Eagle | Harpia | harpyja | harpyja | NT | p | OK |
| töyhtövalkokotka | Black-and-white Hawk-eagle | Spizaetus | melanoleucus | melanoleucus | | p | OK |
| ritarijalokotka | Black Hawk-eagle | Spizaetus | tyrannus | serus | | p | OK |
| kuningasjalokotka | Ornate Hawk-eagle | Spizaetus | ornatus | vicarius | | p | OK |
| naurukarakara | Red-throated Caracara | Ibycter | americanus | guatemalensis | | p | OK |
| töhtökarakara | Crested Caracara | Caracara | cheriway | audubonii | | p | OK |
| nauruhaukka | Laughing Falcon | Herpetotheres | cachinnans | chapmani | | p | OK |
| raitahaukkanen | Barred Forest-falcon | Micrastur | ruficollis | guerilla | | p | OK |
| kaulushaukkanen | Collared Forest-falcon | Micrastur | semitorquatus | naso | | p | OK |
| amerikantuulihaukka | American Kestrel | Falco | sparverius | sparverius | | h | OK |
| amerikantuulihaukka | American Kestrel | Falco | sparverius | nicaraguensis | | p | OK |
| ampuhaukka | Merlin | Falco | columbarius | columbarius | | h | OK |
| pikkujalohaukka | Bat Falcon | Falco | rufigularis | petoensis | | p | OK |
| muuttohaukka | Peregrine Falcon | Falco | peregrinus | tundrius | | h | OK |
| muuttohaukka | Peregrine Falcon | Falco | peregrinus | anatum | | h | OK |
| jukataninkaklattaja | Plain Chachalaca | Ortalis | vetula | vetula | | p | OK |
| valkovatsakaklattaja | White-bellied Chachalaca | Ortalis | leucogastra | leucogastra | | p | OK |
| isosaku | Crested Guan | Penelope | purpurascens | purpurascens | | p | OK |
| ylänkösaku | Highland Guan | Penelopina | nigra | nigra | NT | p | OK |
| ylänkösaku | Highland Guan | Penelopina | nigra | dickeyi | NT | p | OK |
| aarnihokko | Great Curassow | Crax | rubra | rubra | NT | p | OK |
| valkokurkkupyy | Buffy-crowned Wood Partridge | Dendrortyx | leucophrys | leucophrys | | p | OK |
| hondurasinviiriäinen | Salvadorean White-breasted Bobwhite | Colinus | leucopogon | hypoleucos | | p | OK |
| hondurasinviiriäinen | Spot-bellied Bobwhite | Colinus | leucopogon | leucopogon | | p | OK |
| ruostekurkkuviiriäinen | Singing Quail | Dactylortyx | thoracicus | taylori | | p | OK |
| ruostekurkkuviiriäinen | Singing Quail | Dactylortyx | thoracicus | salvadoranus | | p | OK |
| harlekiiniviiriäinen | Ocellated Quail | Cyrtonyx | ocellatus | ocellatus | NT | p | OK |
| kotilokurki | Limpkin | Aramus | guarauna | dolosus | | p | OK |
| kotilokurki | Limpkin | Aramus | guarauna | scolopaceus | | p | OK |
| meksikonrääkkå | Ruddy Crake | Laterallus | ruber | ruber | | p | OK |
| meksikonrääkkä | Ruddy Crake | Laterallus | ruber | ruberrimus | | h | OK |
| mölymangrovekana | Grey-necked Wood Rail | Aramides | cajaneus | vanrossemi | | p | OK |
| kastanjamangrovekana | Rufous-necked Wood Rail | Aramides | axillaris | axillaris | | p | OK |
| pikkumangrovekana | Uniform Crake | Amaurolimnas | concolor | guatemalensis | | p | OK |
| amerikanhuitti | Sora Rail | Porzana | carolina | carolina | | h | OK |
| keltarintahuitti | Yellow-breasted Crake | Hapalocrex | flaviventer | woodi | | p | OK |
| helmiluhtakana | Spotted Rail | Pardirallus | maculatus | insolitus | | p | OK |
| siniliejukana | Purple Gallinule | Porphyrio | martinicus | martinicus | | p | OK |
| liejukana | Common Moorhen | Gallinula | galeata | cachinnans | | p | OK |
| amerikannokikana | American Coot | Fulica | americana | americana | | p | OK |
| amerikannokikana | American Coot | Fulica | americana | grenadensis | | p | OK |
| amerikanjassana | Northern Jacana | Jacana | spinosa | spinosa | | p | OK |
| amerikanmeriharakka | American Oystercatcher | Haematopus | palliatus | palliatus | | p | OK |
| amerikanpitkäjalka | Black-necked Stilt | Himantopus | mexicanus | mexicanus | | p | OK |
| preeria-avosetti | American Avocet | Recurvirostra | americana | americana | RA | h | OK |
| amerikanpaksujalka | Double-striped Thick-knee | Burhinus | bistriatus | bistriatus | | p | OK |
| amerikankurmitsa | American Golden Plover | Pluvialis | dominica | dominica | | h | OK |
| tundrakurmitsa | Black-bellied Plover | Pluvialis | squatarola | squatarola | | h | OK |
| kanadantylli | Semipalmated Plover | Charadrius | semipalmatus | semipalmatus | | h | OK |
| paksunokkatylli | Wilson | Ochthodromus | wilsonia | beldingi | | p | OK |
| amerikantylli | Killdeer | Charadrius | vociferus | vociferus | | h | OK |
| mustajalkatylli | Snowy Plover | Ochthodromus | nivosus | nivosus | | h | OK |
| sepeltylli | Collared Plover | Ochthodromus | collaris | gracilis | | p | OK |
| amerikantaivaanvuohi | Wilson | Gallinago | delicata | delicata | | h | OK |
| rämekurppelo | Short-billed Dowitcher | Limnodromus | griseus | caurinus | | h | OK |
| tundrakurppelo | Long-billed Dowitcher | Limnodromus | scolopaceus | scolopaceus | | h | OK |
| eskimokuiri | Hudsonian Godwit | Limosa | haemastica | haemastica | | h | OK |
| ruostekuiri | Marbled Godwit | Limosa | fedoa | fedoa | | h | OK |
| pikkukuovi | Hudsonian Curlew | Numenius | hudsonicus | hudsonicus | | h | OK |
| amerikankuovi | Long-billed Curlew | Numenius | americanus | parvus | NT | h | OK |
| preeriakahlaaja | Upland Sandpiper | Bartramia | longicauda | longicauda | | h | OK |
| amerikanviklo | Greater Yellowlegs | Tringa | melanoleuca | melanoleuca | | h | OK |
| keltajalkaviklo | Lesser Yellowlegs | Tringa | flavipes | flavipes | | h | OK |
| amerikanmetsäviklo | Solitary Sandpiper | Tringa | solitaria | solitaria | | h | OK |
| amerikanmetsäviklo | Solitary Sandpiper | Tringa | solitaria | cinnamomea | | h | OK |
| amerikansipi | Spotted Sandpiper | Actitis | macularius | rava | | h | OK |
| amerikansipi | Spotted Sandpiper | Actitis | macularius | macularius | | h | OK |
| harmaaviklo | Wandering Tattler | Tringa | incana | incana | | h | OK |
| preeriaviklo | Willet | Tringa | semipalmata | inornata | | h | OK |
| karikukko | Ruddy Turnstone | Arenaria | interpres | morinella | | h | OK |
| tyrskykahlaaja | Surfbird | Calidris | virgata | virgata | | h | OK |
| isosirri | Red Knot | Calidris | canutus | roselaari | | h | OK |
| pulmussirri | Sanderling | Calidris | alba | alba | | h | OK |
| kanadansirri | Semipalmated Sandpiper | Calidris | pusilla | pusilla | | h | OK |
| tundrasirri | Western Sandpiper | Calidris | mauri | mauri | | h | OK |
| amerikansirri | Least Sandpiper | Calidris | minutilla | minutilla | | h | OK |
| valkoperäsirri | White-rumped Sandpiper | Calidris | fuscicollis | fuscicollis | | h | OK |
| eskimosirri | Baird | Calidris | bairdii | bairdii | | h | OK |
| palsasirri | Pectoral Sandpiper | Calidris | melanotos | melanotos | | h | OK |
| pitkäkoipisirri | Stilt Sandpiper | Calidris | himantopus | himantopus | | h | OK |
| tundravikla | Buff-breasted Sandpiper | Calidris | subruficollis | subruficollis | NT | h | OK |
| amerikanvesipääsky | Wilson | Phalaropus | tricolor | tricolor | | h | OK |
| vesipääsky | Red-necked Phalarope | Phalaropus | lobatus | lobatus | RA | h | OK |
| isovesipääsky | Grey Phalarope | Phalaropus | fulicarius | fulicarius | RA | h | OK |
| leveäpyrstökihu | Pomarine Skua | Stercorarius | pomarinus | pomarinus | | h | OK |
| merikihu | Parasitic Jaeger | Stercorarius | parasiticus | parasiticus | | h | OK |
| tunturikihu | Long-tailed Jaeger | Stercorarius | longicaudus | longicaudus | | h | OK |
| tunturikihu | Long-tailed Jaeger | Stercorarius | longicaudus | pallescens | | h | OK |
| rengasnokkalokki | Ring-billed Gull | Larus | delawarensis | delawarensis | | h | OK |
| amerikanharmaalokki | American Herring Gull | Larus | smithsonianus | smithsonianus | | h | OK |
| preerialokki | Californian Gull | Larus | californicus | albertaensis | RA | h | OK |
| preerialokki | Californian Gull | Larus | californicus | californicus | RA | h | OK |
| amerikanisolokki | Glaucous-winged Gull | Larus | glaucescens | glaucescens | RA | h | OK |
| nokisiipilokki | Laughing Gull | Leucophaeus | atricilla | megalopterus | | h | OK |
| preerianaurulokki | Franklin | Leucophaeus | pipixcan | pipixcan | | h | OK |
| kuusilokki | Bonaparte | Chroicocephalus | philadelphia | philadelphia | RA | h | OK |
| tiiralokki | Sabine | Xema | sabini | tschuktschorum | | h | OK |
| tiiralokki | Sabine | Xema | sabini | woznesenskii | | h | OK |
| hietatiira | Gull-billed Tern | Gelochelidon | nilotica | vanrossemi | | h | OK |
| hietatiira | Gull-billed Tern | Gelochelidon | nilotica | aranea | | h | OK |
| räyskä | Caspian Tern | Hydroprogne | caspia | caspia | | h | OK |
| kuningastiira | Royal Tern | Thalasseus | maxima | maxima | | h | OK |
| kaunotiira | Elegant Tern | Thalasseus | elegans | elegans | NT | h | OK |
| | Thalasseus | acuflavidus | acuflavidus | | h | OK |
| riuttatiira | Sandwich Tern | Thalasseus | sandvicensis | eurygnatha | | h | OK |
| kalatiira | Common Tern | Sterna | hirundo | hirundo | | h | OK |
| lapintiira | Arctic Tern | Sterna | paradisaea | paradisaea | RA | h | OK |
| hopeatiira | Forster | Sterna | forsteri | forsteri | | h | OK |
| ruusutiira | Roseate Tern | Sterna | dougallii | dougallii | RA | h | OK |
| ohjasnokitiira | Bridled Tern | Onychoprion | anaethetus | nelsoni | RA | p | OK |
| nokitiira | Sooty Tern | Onychoprion | fuscatus | crissalis | | h | OK |
| amerikanpikkutiira | Least Tern | Sternula | antillarum | browni | | h | OK |
| amerikanpikkutiira | Least Tern | Sternula | antillarum | stableri | | h | OK |
| mustatiira | Black Tern | Chlidonias | niger | surinamensis | | h | OK |
| ruskotiira | Brown Noddy | Anous | stolidus | ridgwayi | RA | p | OK |
| amerikansaksinokka | Black Skimmer | Rynchops | niger | niger | | h | OK |
| kalliokyyhky | Rock Pigeon | Columba | livia | livia | IS | p | OK |
| suomukyyhky | Scaled Pigeon | Patagioenas | speciosa | speciosa | | p | OK |
| amerikansepelkyyhky | Band-tailed Pigeon | Patagioenas | fasciata | letonai | | p | OK |
| amerikansepelkyyhky | Band-tailed Pigeon | Patagioenas | fasciata | fasciata | | p | OK |
| amerikansepelkyyhky | Band-tailed Pigeon | Patagioenas | fasciata | monilis | | h | OK |
| tulinokkakyyhky | Red-billed Pigeon | Patagioenas | flavirostris | flavirostris | | p | OK |
| vaikertajakyyhky | Mourning Dove | Zenaida | macroura | marginella | | h | OK |
| pilkkasiipikyyhky | White-winged Dove | Zenaida | asiatica | asiatica | | p | OK |
| suomuvarpuskyyhky | Common Ground Dove | Columbina | passerina | neglecta | | p | OK |
| harmaavarpuskyyhky | Plain-breasted Ground Dove | Columbina | minuta | interrupta | | p | OK |
| kastanjavarpuskyyhky | Ruddy Ground Dove | Columbina | talpacoti | rufipennis | | p | OK |
| sinimaakyyhky | Blue Ground Dove | Claravis | pretiosa | pretiosa | | p | OK |
| purppuramaakyyhky | Maroon-chested Ground Dove | Claravis | mondetoura | salvini | | p | OK |
| inkakyyhky | Inca Dove | Columbina | inca | inca | | p | OK |
| juoksukyyhky | White-tipped Dove | Leptotila | verreauxi | bangsi | | p | OK |
| siniviiriäiskyyhky | White-faced Quail Dove | Zentrygon | albifacies | albifacies | | p | OK |
| ruskoviiriäiskyyhky | Ruddy Quail Dove | Geotrygon | montana | montana | | p | OK |
| puna-ara | Scarlet Macaw | Ara | macao | cyanoptera | | p | OK |
| isoviheraratti | Pacific Parakeet | Psittacara | strenuus | strenuus | | p | OK |
| Red-throated Parakeet | Aratinga | rubritorquis | rubritorquis | | p | OK |
| Aztec Parakeet | Eupsittula | astec | astec | | p | OK |
| termiittiaratti | Orange-fronted Parakeet | Eupsittula | canicularis | canicularis | | p | OK |
| raita-aratti | Barred Parakeet | Bolborhynchus | lineola | lineola | | p | OK |
| epolettiaratti | Orange-chinned Parakeet | Brotogeris | jugularis | jugularis | | p | OK |
| punakorva-aratti | Brown-hooded Parrot | Pyrilia | haematotis | haematotis | | p | OK |
| valko-otsa-amatsoni | White-fronted Parrot | Amazona | albifrons | nana | | p | OK |
| punaotsa-amatsoni | Red-lored Parrot | Amazona | autumnalis | autumnalis | RA | p | OK |
| keltaniska-amatsoni | Yellow-naped Parrot | Amazona | auropalliata | auropalliata | | p | OK |
| mississipinkäki | Black-billed Cuckoo | Coccyzus | erythropthalmus | erythropthalmus | | h | OK |
| amerikankäki | Yellow-billed Cuckoo | Coccyzus | americanus | occidentalis | | h | OK |
| amerikankäki | Yellow-billed Cuckoo | Coccyzus | americanus | americanus | | h | OK |
| mangrovekäki | Mangrove Cuckoo | Coccyzus | minor | minor | | p | OK |
| oravakäki | Squirrel Cuckoo | Piaya | cayana | thermophila | | p | OK |
| uurrenokka-ani | Groove-billed Ani | Crotophaga | sulcirostris | sulcirostris | | p | OK |
| kaluunakäkii | Striped Cuckoo | Tapera | naevia | excellens | | p | OK |
| täpläkauluskäki | Pheasant Cuckoo | Dromococcyx | phasianellus | rufigularis | | p | OK |
| pikkumaakäki | Lesser Ground Cuckoo | Morococcyx | erythropygus | erythropygus | | p | OK |
| pikkujuoksukäki | Lesser Roadrunner | Geococcyx | velox | velox | | p | OK |
| tornipöllö | Central American Barn Owl | Tyto | alba | guatemalae | | p | OK |
| ponderosapöllönen | Flammulated Owl | Psiloscops | flammeolus | flammeolus | | h | OK |
| ponderosapöllönen | Flammulated Owl | Psiloscops | flammeolus | frontalis | | h | OK |
| ponderosapöllönen | Flammulated Owl | Psiloscops | flammeolus | idahoensis | | h | OK |
| ponderosapöllönen | Flammulated Owl | Psiloscops | flammeolus | borealis | | h | OK |
| lännenkirkupöllönen | Western Screech Owl | Megascops | kennicottii | suttoni | | h | OK |
| lännenkirkupöllönen | Western Screech Owl | Megascops | kennicottii | sortilegus | | h | OK |
| tyynenmerenpöllönen | Pacific Screech Owl | Megascops | cooperi | cooperi | | p | OK |
| etelänkirkupöllönen | Whiskered Screech Owl | Megascops | trichopsis | mesamericanus | | p | OK |
| amerikanpöllönen | Middle American Screech Owl | Megascops | guatemalae | petenensis | | p | OK |
| amerikanpöllönen | Middle American Screech Owl | Megascops | guatemalae | guatemalae | | p | OK |
| amerikanhuuhkaja | Great Horned Owl | Bubo | virginianus | mesembrinus | | p | OK |
| meksikonviirupöllö | Fulvous Owl | Ciccaba | fulvescens | fulvescens | | p | OK |
| viirumetsäpöllö | Mottled Owl | Ciccaba | virgata | centralis | | p | OK |
| sepelumetsäpöllö | Black-and-white Owl | Ciccaba | nigrolineata | nigrolineata | | p | OK |
| töyhtöppöllö | Crested Owl | Lophostrix | cristata | stricklandi | | p | OK |
| kultapöllö | Spectacled Owl | Pulsatrix | perspicillata | saturata | | p | OK |
| Ridgway | Glaucidium | ridgwayi | ridgwayi | | p | OK |
| preeriapöllö | Burrowing Owl | Athene | cunicularia | hypugaea | | p | OK |
| ruskohelmipöllö | Unspotted Saw-whet Owl | Aegolius | ridgwayi | rostratus | | p | OK |
| amerikansarvipöllö | Striped Owl | Asio | clamator | forbesi | | p | OK |
| väliamerikanpökkelökehrääjä | Northern Potoo | Nyctibius | jamaicensis | mexicanus | | p | OK |
| harmaahaukkakehrääjä | Lesser Nighthawk | Chordeiles | acutipennis | littoralis | | p | OK |
| harmaahaukkakehrääjä | Lesser Nighthawk | Chordeiles | acutipennis | micromeris | | h | OK |
| harmaahaukkakehrääjä | Lesser Nighthawk | Chordeiles | acutipennis | texensis | | h | OK |
| isohaukkakehrääjä | Common Nighthawk | Chordeiles | minor | aserriensis | | h | OK |
| isohaukkakehrääjä | Common Nighthawk | Chordeiles | minor | minor | | h | OK |
| isohaukkakehrääjä | Common Nighthawk | Chordeiles | minor | panamensis | | p | OK |
| isohaukkakehrääjä | Common Nighthawk | Chordeiles | minor | chapmani | | h | OK |
| isohaukkakehrääjä | Common Nighthawk | Chordeiles | minor | henryi | | h | OK |
| isohaukkakehrääjä | Common Nighthawk | Chordeiles | minor | neotropicalis | | h | OK |
| isohaukkakehrääjä | Common Nighthawk | Chordeiles | minor | howelli | | h | OK |
| isohaukkakehrääjä | Common Nighthawk | Chordeiles | minor | hesperis | | h | OK |
| isohaukkakehrääjä | Common Nighthawk | Chordeiles | minor | sennetti | | h | OK |
| kauluskehrääjä | Common Pauraque | Nyctidromus | albicollis | intercedens | | p | OK |
| männikkökehrääjä | Chuck-will | Antrostomus | carolinensis | carolinensis | | h | OK |
| amerikankehrääjä | Whip-poor-will | Antrostomus | vociferus | vociferus | | h | OK |
| amerikankehrääjä | Mexican Whip-poor-will | Antrostomus | arizonae | vermiculatus | | p | OK |
| kastanjakiitäjä | Chestnut-collared Swift | Streptoprocne | rutila | brunnitorques | | p | OK |
| mustakiitäjä | Black Swift | Cypseloides | niger | costaricensis | | p | OK |
| mustakiitäjä | Black Swift | Cypseloides | niger | borealis | | h | OK |
| kauluskiitäjä | White-collared Swift | Streptoprocne | zonaris | mexicana | | h | OK |
| kauluskiitäjä | White-collared Swift | Streptoprocne | zonaris | bouchellii | | h | OK |
| piippukiitäjä | Chimney Swift | Chaetura | pelagica | pelagica | RA | h | OK |
| lännenkiitäjä | Richmond | Chaetura | vauxi | richmondi | | p | OK |
| lännenkiitäjä | Vaux | Chaetura | vauxi | vauxi | | h | OK |
| kalliokiitäjä | White-throated Swift | Aeronautes | saxatalis | nigrior | | p | OK |
| isohaarakiitäjä | Great Swallow-tailed Swift | Panyptila | sanctihieronymi | sanctihieronymi | | p | OK |
| pikkuhaarakiitäjä | Lesser Swallow-tailed Swift | Panyptila | cayennensis | cayennensis | RA | p | OK |
| ruskosapelikolibri | Rufous Sabrewing | Campylopterus | rufus | rufus | | p | OK |
| violettisapelikolibri | Violet Sabrewing | Campylopterus | hemileucurus | hemileucurus | | p | OK |
| mesikolibri | White-necked Jacobin | Florisuga | mellivora | mellivora | RA | p | OK |
| viherorvokkikolibri | Green Violet-ear | Colibri | thalassinus | thalassinus | | p | OK |
| pensashohtokolibri | Green-breasted Mango | Anthracothorax | prevostii | gracilirostris | | p | OK |
| pensashohtokolibri | Green-breasted Mango | Anthracothorax | prevostii | prevostii | | p | OK |
| viherleukakolibri | Emerald-chinned Hummingbird | Abeillia | abeillei | abeillei | | p | OK |
| pääskysmaragdikolibri | Canivet | Chlorostilbon | canivetii | canivetii | RA | p | OK |
| Salvin | Chlorostilbon | salvini | osberti | | p | OK |
| sälepyrstökolibri | Stripe-tailed Hummingbird | Eupherusa | eximia | eximia | | p | OK |
| varjosafiirikolibri | Blue-throated Goldentail | Juliamyia | eliciae | eliciae | | p | OK |
| havupiivi | Olive-sided Flycatcher | Contopus | cooperi | cooperi | NT | h | OK |
| kanelitimanttikolibri | Cinnamon Hummingbird | Amazilia | rutila | saturata | | p | OK |
| kanelitimanttikolibri | Cinnamon Hummingbird | Amazilia | rutila | corrallirostris | | p | OK |
| meksikontimanttikolibri | White-bellied Emerald | Juliamyia | candida | candida | | p | OK |
| mäntytimanttikolibri | Azure-crowned Hummingbird | Saucerottia | cyanocephala | guatemalensis | | p | OK |
| mäntytimanttikolibri | Azure-crowned Hummingbird | Saucerottia | cyanocephala | cyanocephala | | p | OK |
| sinitimanttikolibri | Blue-tailed Hummingbird | Saucerottia | cyanura | cyanura | | p | OK |
| ruskotimanttikolibri | Berylline Hummingbird | Saucerottia | beryllina | devillei | | p | OK |
| nokipilvikolibri | Amethyst-throated Hummingbird | Lampornis | amethystinus | salvini | | p | OK |
| viherpilvikolibri | Green-throated Mountain-gem | Lampornis | viridipallens | connectens | | p | OK |
| viherpilvikolibri | Green-throated Mountain-gem | Lampornis | viridipallens | nubivagus | | p | OK |
| viherpilvikolibri | Green-throated Mountain-gem | Lampornis | viridipallens | viridipallens | | p | OK |
| White-eared Hummingbird | Basilinna | leucotis | pygmaea | | p | OK |
| granaattikurkkukolibri | Garnet-throated Hummingbird | Lamprolaima | rhami | rhami | | p | OK |
| granaattikurkkukolibri | Garnet-throated Hummingbird | Lamprolaima | rhami | saturratior | | p | OK |
| huppukolibri | Magnificent Hummingbird | Eugenes | fulgens | viridiceps | | p | OK |
| huppukolibri | Magnificent Hummingbird | Eugenes | fulgens | fulgens | | p | OK |
| tummasäiläkolibri | Plain-capped Starthroat | Heliomaster | constantii | constantii | | p | OK |
| säiläkolibri | Long-billed Starthroat | Heliomaster | longirostris | pallidiceps | | p | OK |
| raitahaarakolibri | Sparkling-tailed Woodstar | Tilmatura | dupontii | dupontii | | p | OK |
| isohaarakolibri | Slender Sheartail | Doricha | enicura | enicura | | p | OK |
| rubiinikurkkukolibri | Ruby-throated Hummingbird | Archilochus | colubris | colubris | | h | OK |
| pikkukolibri | Wine-throated Hummingbird | Atthis | ellioti | selasphoroides | | p | OK |
| pikkukolibri | Wine-throated Hummingbird | Atthis | ellioti | ellioti | | p | OK |
| vinkukolibri | Broad-tailed Hummingbird | Selasphorus | platycercus | platycercus | RA | h | OK |
| naurutrogoni | Black-headed Trogon | Trogon | melanocephalus | melanocephalus | | p | OK |
| pikkutrogoni | Violaceous Trogon | Trogon | violaceus | sallaei | | p | OK |
| pikkutrogoni | Violaceous Trogon | Trogon | violaceus | braccatus | | p | OK |
| vuoritrogoni | Mountain Trogon | Trogon | mexicanus | mexicanus | | p | OK |
| kaunotrogoni | Elegant Trogon | Trogon | elegans | elegans | | p | OK |
| käkitrogoni | Bar-tailed Trogon | Trogon | puella | puella | | p | OK |
| lyijytrogoni | Slaty-tailed Trogon | Trogon | massena | massena | | p | OK |
| mayaketsaali | Resplendent Quetzal | Pharomachrus | mocinno | mocinno | NT | p | OK |
| mayaketsaali | Resplendent Quetzal | Pharomachrus | mocinno | paradiseus | NT | p | OK |
| mayaketsaali | Resplendent Quetzal | Pharomachrus | mocinno | resplendens | NT | p | OK |
| pikkuviherkalastaja | American Pygmy Kingfisher | Chloroceryle | aenea | stictoptera | | p | OK |
| viherkalastaja | Texas Green Kingfisher | Chloroceryle | americana | septentrionalis | | p | OK |
| isoviherkalastaja | Amazon Kingfisher | Chloroceryle | amazona | mexicana | | p | OK |
| isoviherkalastaja | Amazon Kingfisher | Chloroceryle | amazona | amazona | | p | OK |
| isosepelkalastaja | Ringed Kingfisher | Megaceryle | torquata | torquata | | p | OK |
| sepelkalastaja | Belted Kingfisher | Megaceryle | alcyon | alcyon | | h | OK |
| sepelkalastaja | Belted Kingfisher | Megaceryle | alcyon | caurina | | h | OK |
| pikkumomotti | Tody Motmot | Hylomanes | momotula | chiapensis | | p | OK |
| sinikurkkumomotti | Blue-throated Motmot | Aspatha | gularis | gularis | | p | OK |
| mustakurkkumomotti | Turquoise-browed Motmot | Eumomota | superciliosa | apiaster | | p | OK |
| sinipäämomotti | Lesson | Momotus | lessonii | lessonii | | p | OK |
| ruostepyrstöjakamari | Black-chinned Jacamar | Galbula | ruficauda | melanogenia | | p | OK |
| isovyölaiskuri | White-necked Puffbird | Notharchus | hyperrynchus | hyperrynchus | | p | OK |
| isovyölaiskuri | White-necked Puffbird | Notharchus | hyperrynchus | cryptoleucus | | p | OK |
| smaragditukaani | Emerald Toucanet | Aulacorhynchus | prasinus | stenorhabdus | | p | OK |
| smaragditukaani | Emerald Toucanet | Aulacorhynchus | prasinus | virescens | | p | OK |
| smaragditukaani | Emerald Toucanet | Aulacorhynchus | prasinus | volcanius | | p | OK |
| täpläarakari | Collared Aracari | Pteroglossus | torquatus | torquatus | | p | OK |
| terhotikka | Acorn Woodpecker | Melanerpes | formicivorus | lineatus | | p | OK |
| raitatikka | Golden-fronted Woodpecker | Melanerpes | santacruzi | santacruzi | | p | OK |
| viitaraitatikka | Hoffmann | Melanerpes | hoffmannii | hoffmannii | RA | p | OK |
| mahlatikka | Yellow-bellied Sapsucker | Sphyrapicus | varius | varius | | h | OK |
| meksikonkirjotikka | Ladder-backed Woodpecker | Dryobates | scalaris | leucoptilurus | RA | p | OK |
| amerikankäpytikka | Hairy Woodpecker | Leuconotopicus | villosus | sanctorum | | p | OK |
| amerikankäpytikka | Hairy Woodpecker | Leuconotopicus | villosus | parvulus | | p | OK |
| savutikka | Smoky-brown Woodpecker | Leuconotopicus | fumigatus | sanguinolentus | | p | OK |
| Bronze-winged Woodpecker | Colaptes | aeruginosus | yucatanensis | | p | OK |
| kultatikka | Guatemalan Flicker | Colaptes | auratus | mexicanoides | | p | OK |
| kultatikka | Northern Flicker | Colaptes | auratus | pinicolus | | p | OK |
| meksikontöyhtötikka | Chestnut-coloured Woodpecker | Celeus | castaneus | castaneus | | p | OK |
| olkainpalokärki | Lineated Woodpecker | Hylatomus | lineatus | similis | | p | OK |
| meksikontulikärki | Pale-billed Woodpecker | Campephilus | guatemalensis | guatemalensis | | p | OK |
| punakipuaja | Ruddy Woodcreeper | Dendrocincla | homochroa | homochroa | | p | OK |
| oliivikipuaja | Olivaceous Woodcreeper | Sittasomus | griseicapillus | sylvioides | | p | OK |
| pikkukipuaja | Wedge-billed Woodcreeper | Glyphorynchus | spirurus | sublestus | RA | p | OK |
| pikkukipuaja | Wedge-billed Woodcreeper | Glyphorynchus | spirurus | pectoralis | RA | p | OK |
| isonokkakipuaja | Strong-billed Woodcreeper | Xiphocolaptes | promeropirhynchus | emigrans | | p | OK |
| panamansuomukipuaja | Northern Barred Woodcreeper | Dendrocolaptes | sanctithomae | sanctithomae | | p | OK |
| suomuvatsakipuaja | Black-banded Woodcreeper | Dendrocolaptes | picumnus | puncticollis | | p | OK |
| norsunluukipuaja | Ivory-billed Woodcreeper | Xiphorhynchus | flavigaster | eburneirostris | | p | OK |
| täpläkipuaja | Spotted Woodcreeper | Xiphorhynchus | erythropygius | parvus | | p | OK |
| viirupääkipuaja | Streak-headed Woodcreeper | Lepidocolaptes | souleyetii | insignis | | p | OK |
| viirupääkipuaja | Streak-headed Woodcreeper | Lepidocolaptes | souleyetii | compressus | | p | OK |
| kaitanokkakipuaja | Spot-crowned Woodcreeper | Lepidocolaptes | affinis | affinis | | p | OK |
| punarintaorneero | Rufous-breasted Spinetail | Synallaxis | erythrothorax | pacifica | | p | OK |
| suomukurkkuorneero | Scaly-throated Foliage-gleaner | Anabacerthia | variegaticeps | variegaticeps | | p | OK |
| tummaorneero | Ruddy Foliage-gleaner | Hylocryptus | rubiginosus | veraepacis | | p | OK |
| karikeorneero | Tawny-throated Leaftosser | Sclerurus | mexicanus | mexicanus | | p | OK |
| raitapuumuura | Barred Antshrike | Thamnophilus | doliatus | intermedius | | p | OK |
| raitapuumuura | Barred Antshrike | Thamnophilus | doliatus | pacificus | | p | OK |
| liuskemuuranen | Slaty Antwren | Myrmopagis | schisticolor | schisticolor | | p | OK |
| suomuluura | Scaled Antpitta | Grallaria | guatimalensis | guatimalensis | | p | OK |
| mistelinapsija | Paltry Tyrannulet | Zimmerius | vilissimus | vilissimus | | p | OK |
| tyranninapsija | Northern Beardless Tyrannulet | Camptostoma | imberbe | imberbe | | p | OK |
| viherpikkuelenia | Greenish Elaenia | Myiopagis | viridicata | pacifica | | p | OK |
| töyhtöelenia | Yellow-bellied Elaenia | Elaenia | flavogaster | subpagana | | p | OK |
| vuorielenia | Mountain Elaenia | Elaenia | frantzii | ultima | | p | OK |
| vihernappaaja | Ochre-bellied Flycatcher | Pipromorpha | oleaginea | obscura | | p | OK |
| vihernappaaja | Ochre-bellied Flycatcher | Pipromorpha | oleaginea | assimilis | | p | OK |
| ruskopäänappaaja | Sepia-capped Flycatcher | Leptopogon | amaurocephalus | pileatus | | p | OK |
| koukkunapsija | Northern Bentbill | Oncostoma | cinereigulare | cinereigulare | | p | OK |
| nokinäpsy | Common Tody-flycatcher | Todirostrum | cinereum | finitimum | | p | OK |
| rillilattanokka | Eye-ringed Flatbill | Rhynchocyclus | brevirostris | brevirostris | | p | OK |
| isolapionappari | Yellow-olive Flycatcher | Tolmomyias | sulphurescens | cinereiceps | | p | OK |
| meksikonlatuskanappari | Stub-tailed Spadebill | Platyrinchus | cancrominus | cancrominus | | p | OK |
| meksikonlatuskanappari | Stub-tailed Spadebill | Platyrinchus | cancrominus | dilutus | | p | OK |
| keisarinappari | Northern Royal Flycatcher | Onychorhynchus | coronatus | mexicanus | | p | OK |
| ruskorintasieppari | Belted Flycatcher | Xenotriccus | callizonus | callizonus | NT | p | OK |
| töyhtösieppari | Tufted Flycatcher | Mitrephanes | phaeocercus | nicaraguae | | p | OK |
| töyhtösieppari | Tufted Flycatcher | Mitrephanes | phaeocercus | phaeocercus | | p | OK |
| töyhtöpiivi | Greater Pewee | Contopus | pertinax | minor | | p | OK |
| töyhtöpiivi | Greater Pewee | Contopus | pertinax | pertinax | | h | OK |
| lännenpiivi | Western Wood-pewee | Contopus | sordidulus | griscomi | | h | OK |
| lännenpiivi | Western Wood-pewee | Contopus | sordidulus | sordidulus | | p | OK |
| lännenpiivi | Western Wood-pewee | Contopus | sordidulus | peninsulae | | h | OK |
| lännenpiivi | Western Wood-pewee | Contopus | sordidulus | siccicola | | h | OK |
| lännenpiivi | Western Wood-pewee | Contopus | sordidulus | amplus | | h | OK |
| lännenpiivi | Western Wood-pewee | Contopus | sordidulus | veliei | | h | OK |
| lännenpiivi | Western Wood-pewee | Contopus | sordidulus | saturatus | | h | OK |
| idänpiivi | Eastern Wood-pewee | Contopus | virens | virens | | h | OK |
| tropiikkipiivi | Tropical Pewee | Contopus | cinereus | brachytarsus | | p | OK |
| kuusisieppari | Yellow-bellied Flycatcher | Empidonax | flaviventris | flaviventris | | h | OK |
| korpisieppari | Acadian Flycatcher | Empidonax | virescens | virescens | | h | OK |
| leppäsieppari | Alder Flycatcher | Empidonax | alnorum | alnorum | | h | OK |
| pajusieppari | Willow Flycatcher | Empidonax | traillii | brewsteri | | h | OK |
| pajusieppari | Willow Flycatcher | Empidonax | traillii | adastus | | h | OK |
| pajusieppari | Willow Flycatcher | Empidonax | traillii | traillii | | h | OK |
| valkokurkkusieppari | White-throated Flycatcher | Empidonax | albigularis | timidus | | h | OK |
| valkokurkkusieppari | White-throated Flycatcher | Empidonax | albigularis | albigularis | | p | OK |
| pikkusieppari | Least Flycatcher | Empidonax | minimus | minimus | | h | OK |
| vuorisieppari | Hammond | Empidonax | hammondii | hammondii | | h | OK |
| pilvimetsäsieppari | Yellowish Flycatcher | Empidonax | flavescens | salvini | | p | OK |
| rusorintasieppari | Buff-breasted Flycatcher | Empidonax | fulvifrons | fusciceps | | p | OK |
| rusorintasieppari | Buff-breasted Flycatcher | Empidonax | fulvifrons | rubicundus | | h | OK |
| mustafiivi | Black Phoebe | Sayornis | nigricans | aquatica | | p | OK |
| kaappariattila | Bright-rumped Attila | Attila | spadiceus | salvadorensis | | p | OK |
| pikkunapsu | East Mexico Dusky-capped Flycatcher | Myiarchus | tuberculifer | lawrenceii | | p | OK |
| pikkunapsu | Dusky-capped Flycatcher | Myiarchus | tuberculifer | connectens | | p | OK |
| trillinapsu | Ash-throated Flycatcher | Myiarchus | cinerascens | cinerascens | | h | OK |
| viheltäjänapsu | Nutting | Myiarchus | nuttingi | nuttingi | | p | OK |
| viheltäjänapsu | Nutting | Myiarchus | nuttingi | flavidior | | p | OK |
| viheltäjänapsu | Great Crested Flycatcher | Myiarchus | crinitus | crinitus | | h | OK |
| ruskotöyhtönapsu | Brown-crested Flycatcher | Myiarchus | tyrannulus | cooperi | | p | OK |
| naamioväijy | Great Kiskadee | Pitangus | sulphuratus | guatimalensis | | p | OK |
| isonokkaväijy | Boat-billed Flycatcher | Megarynchus | pitangua | mexicanus | | p | OK |
| kimakkaväijy | Social Flycatcher | Myiozetetes | similis | texensis | | p | OK |
| rotkoväijy | Sulphur-bellied Flycatcher | Myiodynastes | luteiventris | luteiventris | | p | OK |
| marjatyranni | Piratic Flycatcher | Legatus | leucophaius | variegatus | RA | p | OK |
| livertäjätyranni | Tropical Kingbird | Tyrannus | melancholicus | satrapa | | p | OK |
| meksikontyranni | Couch | Tyrannus | couchii | couchii | | h | OK |
| tarhatyranni | Cassin | Tyrannus | vociferans | vociferans | | h | OK |
| niittytyranni | Western Kingbird | Tyrannus | verticalis | verticalis | | h | OK |
| pihatyranni | Eastern Kingbird | Tyrannus | tyrannus | tyrannus | | h | OK |
| saksityranni | Scissor-tailed Flycatcher | Tyrannus | forficatus | forficatus | | h | OK |
| laahustyranni | Fork-tailed Flycatcher | Milvulus | tyrannus | monachus | | p | OK |
| laahustyranni | Fork-tailed Flycatcher | Milvulus | tyrannus | savana | | h | OK |
| meksikonlepinkäistyranni | Grey-collared Becard | Pachyramphus | major | australis | | p | OK |
| ruusukurkkutyranni | Rose-throated Becard | Pachyramphus | aglaiae | latirostris | | p | OK |
| naamiotityra | Masked Tityra | Tityra | semifasciata | personata | | p | OK |
| White-collared Manakin | Manacus | candei | candei | | p | OK |
| pitkäpyrstötanssija | Long-tailed Manakin | Chiroxiphia | linearis | fastuosa | | p | OK |
| rubiinitanssija | Red-capped Manakin | Ceratopipra | mentalis | mentalis | RA | p | OK |
| kelopääsky | Tree Swallow | Tachycineta | bicolor | bicolor | | h | OK |
| mangrovepääsky | Mangrove Swallow | Tachycineta | albilinea | albilinea | | p | OK |
| viherpääsky | Violet-green Swallow | Tachycineta | thalassina | thalassina | | h | OK |
| viherpääsky | Violet-green Swallow | Tachycineta | thalassina | lepida | | h | OK |
| sinipääsky | Purple Martin | Progne | subis | subis | | h | OK |
| sinipääsky | Purple Martin | Progne | subis | arboricola | | h | OK |
| sinipääsky | Purple Martin | Progne | subis | hesperia | | h | OK |
| sinipääsky | Purple Martin | Progne | subis | oberholseri | | h | OK |
| harmaasinipääsky | Grey-breasted Martin | Progne | chalybea | chalybea | | p | OK |
| nokipääpääsky | Black-capped Swallow | Atticora | pileata | pileata | | p | OK |
| pohjankarhepääsky | Northern Rough-winged Swallow | Stelgidopteryx | serripennis | fulvipennis | | p | OK |
| pohjankarhepääsky | Northern Rough-winged Swallow | Stelgidopteryx | serripennis | aohracta | | h | OK |
| pohjankarhepääsky | Northern Rough-winged Swallow | Stelgidopteryx | serripennis | serripennis | | h | OK |
| pohjankarhepääsky | Northern Rough-winged Swallow | Stelgidopteryx | serripennis | psammochrous | | p | OK |
| etelänkarhepääsky | Southern Rough-winged Swallow | Stelgidopteryx | ruficollis | uropygialis | | h | OK |
| törmäpääsky | Bank Swallow | Riparia | riparia | maximiliani | | h | OK |
| törmäpääsky | Collared Sand Martin | Riparia | riparia | riparia | | h | OK |
| amerikanpääsky | Cliff Swallow | Petrochelidon | pyrrhonota | tachina | | h | OK |
| amerikanpääsky | Cliff Swallow | Petrochelidon | pyrrhonota | minima | | h | OK |
| amerikanpääsky | Cliff Swallow | Petrochelidon | pyrrhonota | ganieri | | h | OK |
| amerikanpääsky | Cliff Swallow | Petrochelidon | pyrrhonota | melanogaster | | h | OK |
| amerikanpääsky | Cliff Swallow | Petrochelidon | pyrrhonota | hypopolia | | h | OK |
| amerikanpääsky | Cliff Swallow | Petrochelidon | pyrrhonota | pyrrhonota | | h | OK |
| amerikanpääsky | Cliff Swallow | Petrochelidon | pyrrhonota | aprophuta | | h | OK |
| Cave Swallow | Petrochelidon | fulva | pelodoma | | h | OK |
| luolapääsky | Cave Swallow | Petrochelidon | fulva | pallida | | h | OK |
| luolapääsky | Cinnamon-throated Swallow | Petrochelidon | fulva | citata | | h | OK |
| haarapääsky | American Barn Swallow | Hirundo | rustica | erythrogaster | | h | OK |
| tuhkakirvinen | Buff-bellied Pipit | Anthus | rubescens | rubescens | | h | OK |
| tuhkakirvinen | Buff-bellied Pipit | Anthus | rubescens | alticola | | h | OK |
| tuhkakirvinen | Buff-bellied Pipit | Anthus | rubescens | pacificus | | h | OK |
| Buff-bellied Pipit | Anthus | rubescens | geophilus | | h | OK |
| amerikantilhi | Cedar Waxwing | Bombycilla | cedrorum | cedrorum | | h | OK |
| Cedar Waxwing | Bombycilla | cedrorum | aquilonia | | h | OK |
| köynnöspeukaloinen | Band-backed Wren | Campylorhynchus | zonatus | vulcanius | | p | OK |
| kauluspeukaloinen | Hooded Cactus Wren | Campylorhynchus | capistratus | capistratus | | p | OK |
| kalliopeukaloinen | American Rock Wren | Salpinctes | obsoletus | guttatus | | p | OK |
| sarapeukaloinen | Short-billed Marsh Wren | Cistothorus | platensis | elegans | | p | OK |
| pisamapeukaloinen | Spot-breasted Wren | Pheugopedius | maculipectus | varians | | p | OK |
| pisamapeukaloinen | Spot-breasted Wren | Pheugopedius | maculipectus | umbrinus | | p | OK |
| kiipijäpeukaloinen | Banded Wren | Thryophilus | pleurostictus | lateralis | | p | OK |
| kiipijäpeukaloinen | Banded Wren | Thryophilus | pleurostictus | oblitus | | p | OK |
| taituripeukaloinen | Rufous-and-white Wren | Thryophilus | rufalbus | rufalbus | | p | OK |
| rusopeukaloinen | Plain Wren | Cantorchilus | modestus | vanrossemi | ED | p | OK |
| rusopeukaloinen | Plain Wren | Cantorchilus | modestus | modestus | | p | OK |
| guatemalanpeukaloinen | Rufous-browed Wren | Troglodytes | rufociliatus | nannoides | | p | OK |
| guatemalanpeukaloinen | Rufous-browed Wren | Troglodytes | rufociliatus | rufociliatus | | p | OK |
| valkometsäpeukaloinen | White-breasted Wood Wren | Henicorhina | leucosticta | tropaea | | p | OK |
| harmaametsäpeukaloinen | Grey-breasted Wood Wren | Henicorhina | leucophrys | composita | | p | OK |
| naukumatkija | Grey Catbird | Dumetella | carolinensis | ruficrissa | | h | OK |
| naukumatkija | Grey Catbird | Dumetella | carolinensis | carolinensis | | h | OK |
| naukumatkija | Mountain Wren | Dumetella | carolinensis | meridiana | | h | OK |
| naamiomatkija | Blue-and-white Mockingbird | Melanotis | hypoleucus | hypoleucus | | p | OK |
| tropiikkimatkija | Tropical Mockingbird | Mimus | gilvus | gracilis | | p | OK |
| tropiikkimatkija | Tropical Mockingbird | Mimus | gilvus | tolimensis | | p | OK |
| hohtosinikka | Eastern Bluebird | Sialia | sialis | meridionalis | | p | OK |
| ruostesiipirastuli | Brown-backed Solitaire | Myadestes | occidentalis | orientalis | | p | OK |
| ruostesiipirastuli | Brown-backed Solitaire | Myadestes | occidentalis | oberholseri | | p | OK |
| ruostesiipirastuli | Brown-backed Solitaire | Myadestes | occidentalis | deignani | | p | OK |
| savirastuli | Slate-coloured Solitaire | Myadestes | unicolor | unicolor | | p | OK |
| atsteekkirastas | Aztec Thrush | Ridgwayia | pinicola | pinicola | RA | h | OK |
| kultanokkarastas | Orange-billed Nightingale Thrush | Catharus | aurantiirostris | bangsi | | p | OK |
| kultanokkarastas | Orange-billed Nightingale Thrush | Catharus | aurantiirostris | melpomene | | p | OK |
| ruskolakkirastas | Ruddy-capped Nightingale Thrush | Catharus | frantzii | juancitonis | | p | OK |
| myssyrastas | Spotted Nightingale Thrush | Catharus | dryas | dryas | | p | OK |
| korpirastas | Russet-backed Thrush | Catharus | ustulatus | ustulatus | | h | OK |
| korpiirastas | Yukon Olive-backed Thrush | Catharus | ustulatus | incanus | | h | OK |
| korpiirastas | Swainson | Catharus | ustulatus | oedicus | | h | OK |
| korpirastas | Olive-backed Thrush | Catharus | ustulatus | swainsoni | | h | OK |
| mustalakkirastas | Russet-backed Thrush | Catharus | ustulatus | clarescens | | h | OK |
| korpiirastas | Swainson | Catharus | ustulatus | appalachiensis | | h | OK |
| korpirastas | Alma | Catharus | ustulatus | almae | | h | OK |
| erakkorastas | Rockies Hermit Thrush | Catharus | guttatus | auduboni | | h | OK |
| täplärastas | Wood Thrush | Hylocichla | mustelina | mustelinus | | h | OK |
| meksikonmustarastas | Black Thrush | Turdus | infuscatus | infuscatus | | p | OK |
| pilvimetsärastas | American Mountain Thrush | Turdus | plebejus | rafaelensis | | p | OK |
| tarharastas | Clay-coloured Thrush | Turdus | grayi | megas | | p | OK |
| lavertajarastas | White-throated Thrush | Turdus | assimilis | rubicundus | | p | OK |
| lavertajarastas | White-throated Thrush | Turdus | assimilis | benti | | p | OK |
| ruostekaulusrastas | Rufous-collared Robin | Turdus | rufitorques | rufitorques | | p | OK |
| isopeukaloiskerttu | Long-billed Gnatwren | Ramphocaenus | melanurus | rufiventris | | p | OK |
| sinisääskikerttu | Blue-grey Gnatcatcher | Polioptila | caerulea | caerulea | RA | h | OK |
| vaaleasääskikerttu | White-lored Gnatcatcher | Polioptila | albiloris | albiloris | | p | OK |
| amerikanpuukiipijä | Brown Creeper | Certhia | americana | extima | | p | OK |
| rämesirkku | Lincoln | Melospiza | lincolnii | lincolnii | | h | OK |
| rämesirkku | Montane Lincoln's Sparrow | Melospiza | lincolnii | alticola | | h | OK |
| eteläamerikansirkku | Costa Rican Rufous-collared Sparrow | Zonotrichia | capensis | costaricensis | | p | OK |
| eteläamerikansirkku | Rufous-collared Sparrow | Zonotrichia | capensis | septentrionalis | | p | OK |
| kenttäsirkkunen | Savannah Sparrow | Passerculus | sandwichensis | sandwichensis | | h | OK |
| heinäsirkkunen | Western Grasshopper Sparrow | Ammodramus | savannarum | bimaculatus | | p | OK |
| heinäsirkkunen | Grasshopper Sparrow | Ammodramus | savannarum | cracens | | p | OK |
| heinäsirkkunen | Western Grasshopper Sparrow | Ammodramus | savannarum | perpallidus | | h | OK |
| kenttäsirkkuli | Chipping Sparrow | Spizella | passerina | cicada | | p | OK |
| kenttäsirkkuli | Chipping Sparrow | Spizella | passerina | pinetorum | | p | OK |
| kirjopääsirkku | Lark Sparrow | Chondestes | grammacus | grammacus | RA | h | OK |
| viirupääsirkkuli | Stripe-headed Sparrow | Peucaea | ruficauda | ruficauda | | p | OK |
| isosirkkuli | Rusty Sparrow | Aimophila | rufescens | pyrgitoides | | p | OK |
| isosirkkuli | Rusty Sparrow | Aimophila | rufescens | pectoralis | | p | OK |
| savisirkkunen | Slaty Finch | Haplospiza | rustica | uniformis | | p | OK |
| samettisirkkunen | Blue-and-black Grassquit | Volatinia | jacarina | splendens | | p | OK |
| mustasirkkunen | Variable Seedeater | Sporophila | aurita | aurita | | p | OK |
| mustasirkkunen | Variable Seedeater | Sporophila | corvina | corvina | | p | OK |
| kaulussirkkunen | Morellet's Seedeater | Sporophila | torqueola | mutanda | | p | OK |
| kaulussirkkunen | Morellet's Seedeater | Sporophila | torqueola | morelleti | | p | OK |
| punasirkkunen | Ruddy-breasted Seedeater | Sporophila | minuta | parva | | p | OK |
| sinisirkkunen | Blue Seedeater | Amaurospiza | concolor | concolor | | p | OK |
| kultakurkkusirkkunen | Yellow-faced Grassquit | Tiaris | olivaceus | pusillus | | p | OK |
| valkonaamasirkku | White-faced Ground Sparrow | Melozone | biarcuata | biarcuata | | p | OK |
| valkokorvasirkku | White-eared Ground Sparrow | Melozone | leucotis | occipitalis | | p | OK |
| valkoniskasirkku | White-naped Brush Finch | Atlapetes | albinucha | griseipectus | | p | OK |
| keltakurkkusirkku | Yellow-throated Brush Finch | Atlapetes | gutturalis | fuscipygius | | p | OK |
| ruskoniskasirkku | Chestnut-capped Brush Finch | Arremon | brunneinucha | alleni | | p | OK |
| preeriakardinaali | Dickcissel | Spiza | americana | americana | | h | OK |
| punarintakardinaali | Rose-breasted Grosbeak | Pheucticus | ludovicianus | ludovicianus | | h | OK |
| Middle American Saltator | Saltator | grandis | hesperis | | p | OK |
| viherkardinaali | Buff-throated Saltator | Saltator | maximus | magnoides | | p | OK |
| maiskuttajakardinaali | Black-headed Saltator | Saltator | atriceps | atriceps | | p | OK |
| silkkikardinaali | Blue Bunting | Passerina | parellina | parellina | | p | OK |
| sinikardinaali | Blue Grosbeak | Passerina | caerulea | chiapensis | | p | OK |
| sinikardinaali | Blue Grosbeak | Passerina | caerulea | lazula | | p | OK |
| sinikardinaali | Western Blue Grosbeak | Passerina | caerulea | interfusa | | h | OK |
| sinikardinaali | Blue Grosbeak | Passerina | caerulea | caerulea | | h | OK |
| indigokardinaali | Indigo Bunting | Passerina | cyanea | cyanea | | h | OK |
| sateenkaarikardinaali | Western Painted Bunting | Passerina | ciris | pallidior | NT | h | OK |
| Yellow-breasted Chlorospingus | Chlorospingus | flavopectus | honduratius | | p | OK |
| kruunumuurahaistangara | Red-crowned Ant Tanager | Habia | rubica | rubicoides | | p | OK |
| muurahaistangara | Salvin's Ant Tanager | Habia | fuscicauda | salvini | | p | OK |
| liekkitangara | Flame-coloured Tanager | Piranga | bidentata | sanguinolenta | | p | OK |
| kesätangara | Summer Tanager | Piranga | rubra | rubra | | h | OK |
| tulitangara | Scarlet Tanager | Piranga | olivacea | olivacea | | h | OK |
| tammitangara | Western Tanager | Piranga | ludoviciana | ludoviciana | | h | OK |
| punatangara | White-winged Tanager | Piranga | leucoptera | leucoptera | | p | OK |
| punahuivitangara | Crimson-collared Tanager | Ramphocelus | sanguinolentus | sanguinolentus | | p | OK |
| piispatangara | Blue-grey Tanager | Thraupis | episcopus | cana | | p | OK |
| viikunatangara | Yellow-winged Tanager | Thraupis | abbas | abbas | | p | OK |
| pensasmarjukka | Scrub Euphonia | Euphonia | affinis | affinis | | p | OK |
| sitruunamarjukka | Yellow-throated Euphonia | Euphonia | hirundinacea | hirundinacea | | p | OK |
| sinipäämarjukka | Elegant Euphonia | Cyanophonia | elegantissima | elegantissima | | p | OK |
| vihermarjukka | Olive-backed Euphonia | Euphonia | gouldi | praetermissa | | p | OK |
| malakiittimarjukka | Blue-crowned Chlorophonia | Chlorophonia | occipitalis | occipitalis | | p | OK |
| turkoosimesitangara | Green Honeycreeper | Chlorophanes | spiza | guatemalensis | | p | OK |
| säihkymesitangara | Shining Honeycreeper | Cyanerpes | lucidus | lucidus | | p | OK |
| isomesitangara | Red-legged Honeycreeper | Cyanerpes | cyaneus | carneipes | | p | OK |
| pikkupuhkoja | Cinnamon-bellied Flowerpiercer | Diglossa | baritula | montana | | p | OK |
| banaanikerttuli | Mainland Bananaquit | Coereba | flaveola | mexicana | | p | OK |
| kiipijäkerttuli | Black-and-white Warbler | Mniotilta | varia | varia | | h | OK |
| kultasiipikerttuli | Golden-winged Warbler | Vermivora | chrysoptera | chrysoptera | NT | h | OK |
| | | Vermivora | cyanoptera | pinus | | h | OK |
| kultakerttuli | Blue-winged Warbler | Vermivora | cyanoptera | cyanoptera | | h | OK |
| kanadankerttuli | Tennessee Warbler | Leiothlypis | peregrina | peregrina | | h | OK |
| viherkerttuli | Orange-crowned Warbler | Leiothlypis | celata | celata | RA | h | OK |
| harmaapääkerttuli | Nashville Warbler | Leiothlypis | ruficapilla | ruficapilla | | h | OK |
| sirppikerttuli | Crescent-chested Warbler | Oreothlypis | superciliosa | superciliosa | | p | OK |
| tiaiskerttuli | Northern Parula | Setophaga | americana | ludoviciana | | h | OK |
| tiaiskerttuli | Northern Parula | Setophaga | americana | americana | | h | OK |
| tiaiskerttuli | Northern Parula | Setophaga | americana | pusila | | h | OK |
| naamiotiaiskerttuli | Guatemalan Tropical Parula | Setophaga | pitiayumi | inornata | | p | OK |
| keltakerttuli | Newfoundland Yellow Warbler | Setophaga | petechia | amnicola | | h | OK |
| keltakerttuli | Mangrove Warbler | Setophaga | petechia | phillipsi | | p | OK |
| keltakerttuli | Yellow Warbler | Setophaga | petechia | parkesi | | h | OK |
| keltakerttuli | Californian Yellow Warbler | Setophaga | petechia | brewsteri | | h | OK |
| keltakerttuli | Northern Yellow Warbler | Setophaga | petechia | banksi | | h | OK |
| keltakerttuli | Northern Yellow Warbler | Setophaga | petechia | aestiva | | h | OK |
| keltakerttuli | Rocky Mountain Yellow Warbler | Setophaga | petechia | morcomi | | h | OK |
| keltakerttuli | Alaska Yellow Warbler | Setophaga | petechia | rubiginosa | | h | OK |
| rusokylkikerttuli | Chestnut-sided Warbler | Setophaga | pensylvanica | pensylvanica | | h | OK |
| magnoliakerttuli | Magnolia Warbler | Setophaga | magnolia | magnolia | | h | OK |
| sinikerttuli | Appalachian Black-throated Blue Warbler | Setophaga | caerulescens | cairnsi | RA | h | OK |
| sinikerttuli | Black-throated Blue Warbler | Setophaga | caerulescens | caerulescens | RA | h | OK |
| keltaperäkerttuli | Yellow-rumped Warbler | Setophaga | coronata | coronata | | h | OK |
| keltaperäkerttuli | | Setophaga | coronata | hooveri | | h | OK |
| keltaperäkerttuli | American Yellow-rumped warbler | Setophaga | auduboni | memorabilis | | h | OK |
| keltaperäkerttuli | Audubon | Setophaga | auduboni | auduboni | | h | OK |
| rusoposkikerttuli | Cape May Warbler | Setophaga | tigrina | tigrina | | h | OK |
| teksasinkerttuli | Golden-cheeked Warbler | Setophaga | chrysoparia | chrysoparia | RA EN | h | OK |
| seetrikerttuli | Wayne | Setophaga | virens | waynei | | h | OK |
| seetrikerttuli | Black-throated Green Warbler | Setophaga | virens | virens | | h | OK |
| kuusikerttuli | Townsend | Setophaga | townsendi | townsendi | | h | OK |
| kaliforniankerttuli | Hermit Warbler | Setophaga | occidentalis | occidentalis | | h | OK |
| tulikurkkukerttuli | Blackburnian Warbler | Setophaga | fusca | fusca | | h | OK |
| | | Setophaga | dominica | axantha | | h | OK |
| keltarintakerttuli | White-lored Yellow-throated Warbler | Setophaga | dominica | albilora | | h | OK |
| havukerttuli | Grace | Setophaga | graciae | remota | | p | OK |
| pensaskerttuli | Prairie Warbler | Setophaga | discolor | discolor | | h | OK |
| rusorintakerttuli | Bay-breasted Warbler | Setophaga | castanea | castanea | | h | OK |
| loistokerttuli | American Redstart | Setophaga | ruticilla | ruticilla | | h | OK |
| loistokerttuli | Northern Redstart | Setophaga | ruticilla | tricolor | | h | OK |
| tulipääkerttuli | Ovenbird | Seiurus | aurocapilla | aurocapilla | | h | OK |
| rantakerttuli | Northern Waterthrush | Parkesia | noveboracensis | noveboracensis | | h | OK |
| rantakerttuli | British Columbia Waterthrush | Parkesia | noveboracensis | limnaeus | | h | OK |
| rantakerttuli | Grinnell | Parkesia | noveboracensis | notabilis | | h | OK |
| purokerttuli | Louisiana Waterthrush | Parkesia | motacilla | motacilla | | h | OK |
| lymykerttuli | Swainson | Limnothlypis | swainsonii | swainsonii | RA | h | OK |
| lymykerttuli | Swainson | Limnothlypis | swainsonii | alta | RA | h | OK |
| viirupääkerttuli | Worm-eating Warbler | Helmitheros | vermivorum | vermivorum | | h | OK |
| kolokerttuli | Prothonotary Warbler | Protonotaria | citrea | citrea | RA | h | OK |
| lehtokerttuli | Kentucky Warbler | Geothlypis | formosa | umbratica | | h | OK |
| lehtokerttuli | Kentucky Warbler | Geothlypis | formosa | formosa | | h | OK |
| korpikerttuli | Mourning Warbler | Geothlypis | philadelphia | philadelphia | | h | OK |
| valkoluomikerttuli | MacGillivray | Geothlypis | tolmiei | tolmiei | | h | OK |
| valkoluomikerttuli | Southern MacGillivray | Geothlypis | tolmiei | intermedia | | h | OK |
| valkoluomikerttuli | MacGillivray | Geothlypis | tolmiei | austinsmithi | | h | OK |
| valkoluomikerttuli | Southern MacGillivray | Geothlypis | tolmiei | monticola | | h | OK |
| naamiokerttuli | Common Yellowthroat | Geothlypis | trichas | trichas | | h | OK |
| naamiokerttuli | North-eastern Yellowthroat | Geothlypis | trichas | brachidactylus | | h | OK |
| niittynaamiokerttuli | Grey-crowned Yellowthroat | Geothlypis | poliocephala | caninucha | | p | OK |
| huppukerttuli | Hooded Warbler | Wilsonia | citrina | mitrata | | h | OK |
| huppukerttuli | Hooded Warbler | Wilsonia | citrina | citrina | | h | OK |
| sitruunakerttuli | Wilson | Cardellina | pusilla | pusilla | | h | OK |
| sitruunakerttuli | Pileolated Warbler | Cardellina | pusilla | pileolata | | h | OK |
| sitruunakerttuli | Pacific Coast Wilson | Cardellina | pusilla | chryseola | | h | OK |
| viirurintakerttuli | Canada Warbler | Cardellina | canadensis | canadensis | | h | OK |
| mustahilkkakerttuli | Red-faced Warbler | Cardellina | rubrifrons | rubrifrons | | h | OK |
| loistoviuhkakerttuli | Painted Redstart | Myioborus | pictus | guatemalae | | p | OK |
| huppuviuhkakerttuli | Slate-throated Redstart | Myioborus | miniatus | connectens | | p | OK |
| huppuviuhkakerttuli | Slate-throated Redstart | Myioborus | miniatus | hellmayri | | p | OK |
| viuhkapyrstökerttuli | Fan-tailed Warbler | Euthlypis | lachrymosa | lachrymosa | | p | OK |
| viuhkapyrstökerttuli | Fan-tailed Warbler | Euthlypis | lachrymosa | schistacea | | p | OK |
| hippiäiskerttuli | Golden-crowned Warbler | Basileuterus | culicivorus | culicivorus | | p | OK |
| kastanjaposkikerttuli | Chestnut-capped Warbler | Basileuterus | delattrii | delattrii | | p | OK |
| ruskonaamiokerttuli | Golden-browed Warbler | Basileuterus | belli | scitulus | | p | OK |
| vuorikerttuli | Olive Warbler | Peucedramus | taeniatus | micrus | | p | OK |
| laulukerttuli | Yellow-breasted Chat | Icteria | virens | virens | | h | OK |
| pippurivireo | Rufous-browed Peppershrike | Cyclarhis | gujanensis | nicaraguae | | p | OK |
| sininiskavireo | Green Shrike Vireo | Vireolanius | pulchellus | ramosi | | p | OK |
| valkosilmävireo | Northern White-eyed Vireo | Vireo | griseus | noveboracensis | | h | OK |
| valkosilmävireo | White-eyed Vireo | Vireo | griseus | griseus | | h | OK |
| mangrovevireo | Mangrove Vireo | Vireo | pallens | ochraceus | | p | OK |
| pajuvireo | Bell | Vireo | bellii | bellii | NT | h | OK |
| keltarintavireo | Yellow-throated Vireo | Vireo | flavifrons | flavifrons | | h | OK |
| lyijyvireo | Plumbeous Vireo | Vireo | plumbeus | montanus | | p | OK |
| silmälasivireo | Blue-headed Vireo | Vireo | solitarius | solitarius | | h | OK |
| lavertajavireo | Warbling Vireo | Vireo | gilvus | gilvus | | h | OK |
| lavertajavireo | Western Warbling Vireo | Vireo | swainsonii | swainsonii | | h | OK |
| lavertajavireo | Oregon Warbling Vireo | Vireo | swainsonii | leucopolius | | h | OK |
| andienvireo | Mexican Brown-capped Vireo | Vireo | leucophrys | palmeri | RA | p | OK |
| kanadanvireo | Philadelphia Vireo | Vireo | philadelphicus | philadelphicus | | h | OK |
| punasilmävireo | Red-eyed Vireo | Vireo | olivaceus | olivaceus | | h | OK |
| punasilmävireo | Red-eyed Vireo | Vireo | olivaceus | virescens | | h | OK |
| punasilmävireo | Red-eyed Vireo | Vireo | olivaceus | hypoleucus | | h | OK |
| keltaperävireo | Yellow-green Vireo | Vireo | flavoviridis | forreri | | h | OK |
| keltaperävireo | Yellow-green Vireo | Vireo | flavoviridis | flavoviridis | | p | OK |
| keltaperävireo | Yellow-green Vireo | Vireo | flavoviridis | perplexus | | h | OK |
| pikkuvihervireo | Lesser Greenlet | Hylophilus | decurtatus | decurtatus | | p | OK |
| seepiakultapyrstö | Chestnut-headed Oropendola | Psarocolius | wagleri | wagleri | | p | OK |
| meksikonkasikki | Yellow-winged Cacique | Cassiculus | melanicterus | melanicterus | | p | OK |
| bambukasikki | Yellow-billed Cacique | Amblycercus | holosericeus | holosericeus | | p | OK |
| kultaturpiaali | Yellow-backed Oriole | Icterus | chrysater | chrysater | | p | OK |
| täplärintaturpiaali | Spot-breasted Oriole | Icterus | pectoralis | guttulatus | | p | OK |
| kuningasturpiaali | Altamira Oriole | Icterus | gularis | gularis | | p | OK |
| viiruselkäturpiaali | Sclater's Oriole | Icterus | pustulatus | pustuloides | | p | OK |
| viiruselkäturpiaali | Sclater's Oriole | Icterus | pustulatus | sclateri | | p | OK |
| idänlehtoturpiaali | Baltimore Oriole | Icterus | galbula | galbula | | h | OK |
| tarhaturpiaali | Orchard Oriole | Icterus | spurius | spurius | | h | OK |
| keltaperäturpiaali | Black-cowled Oriole | Icterus | prosthemelas | prosthemelas | | p | OK |
| mustaperäturpiaali | Black-vented Oriole | Icterus | wagleri | wagleri | | p | OK |
| rinneturpiaali | Bar-winged Oriole | Icterus | maculialatus | maculialatus | | p | OK |
| punaolkaturpiaali | Red-winged Blackbird | Agelaius | phoeniceus | nyaritensis | | p | OK |
| punaolkaturpiaali | Veracruz Red-winged Blackbird | Agelaius | phoeniceus | richmondi | | p | OK |
| punaolkaturpiaali | Red-winged Blackbird | Agelaius | phoeniceus | grinnelli | | p | OK |
| preeriaturpiaali | Eastern Meadowlark | Sturnella | magna | alticola | | p | OK |
| lauluturpiaali | Melodious Blackbird | Dives | dives | dives | | p | OK |
| pitkäpyrstöturpiaali | Great-tailed Grackle | Quiscalus | mexicanus | mexicanus | | p | OK |
| pitkäpyrstöturpiaali | Great-tailed Grackle | Quiscalus | mexicanus | macrourus | | p | OK |
| pronssiturpiaali | Bronzed Cowbird | Molothrus | aeneus | involucratus | | p | OK |
| pronssiturpiaali | Bronzed Cowbird | Molothrus | aeneus | aeneus | | p | OK |
| kaulusturpiaali | Giant Cowbird | Molothrus | oryzivorus | impacifus | RA | p | OK |
| hupputikli | Black-headed Siskin | Sporagra | notata | oleacea | | p | OK |
| pikkutikli | Lesser Goldfinch | Astragalinus | psaltria | columbiana | | p | OK |
| pikkukäpylintu | Red Crossbill | Loxia | curvirostra | mesamericana | | p | OK |
| meksikonnokkavarpunen | Hooded Grosbeak | Hesperiphona | abeillei | cobanensis | | p | OK |
| varpunen | House Sparrow | Passer | domesticus | domesticus | IS | p | OK |
| samettinärhi | Steller | Cyanocitta | stelleri | suavis | | p | OK |
| samettinärhi | Steller | Cyanocitta | stelleri | lazula | | p | OK |
| sinipensasnärhi | Unicoloured Jay | Aphelocoma | unicolor | griscomi | | p | OK |
| mustakurkkunaakka | Black-throated Jay | Cyanolyca | pumilo | pumilo | | p | OK |
| tammiharakka | Bushy-crested Jay | Cyanocorax | melanocyaneus | melanocyaneus | | p | OK |
| ruskonärhi | Brown Jay | Psilorhinus | morio | palliatus | | p | OK |
| pikkutöyhtöharakka | White-throated Magpie Jay | Calocitta | formosa | pompata | | p | OK |
| korppi | American Raven | Corvus | corax | sinuatus | | p | OK |
| pihapeukaloinen | Tropical Wren | Troglodytes | musculus | intermedius | | p | OK |
| purppuratangara | Northern Hepatic Tanager | Piranga | hepatica | albifacies | | p | OK |
| purppuratangara | Eastern Hepatic Tanager | Piranga | hepatica | dextra | | h | OK |
| sitruunamarjukka | Yellow-throated Euphonia | Euphonia | lauta | lauta | | p | OK |