Löytyi 809 kpl alueelta Suriname			H= havaittu, P=pesivä
Ei tallenteita	Ei havaintoja		BE, ED, ET, EX, IS, DD, RA, VU, NT, EN, CE
perusnimi	perusname	suku	laji	rotu	status	H, P	rotu huomioitu
isotinami	Great Tinamou	Tinamus	major	major		p	OK
punapäätinami	Cinereous Tinamou	Crypturellus	cinereus	cinereus		p	OK
pikkutinami	Little Tinamou	Crypturellus	soui	soui		p	OK
punajalkatinami	Red-legged Tinamou	Crypturellus	erythropus	erythropus		p	OK
punarintatinami	Variegated Tinamou	Crypturellus	variegatus	variegatus		p	OK
paksunokkauikku	Pied-billed Grebe	Podilymbus	podiceps	antarcticus		p	OK
kääpiöuikku	Least Grebe	Tachybaptus	dominicus	speciosus		p	OK
isoliitäjä	Great Shearwater	Ardenna	gravis	gravis		h	OK
etelänkeiju	Wilson	Oceanites	oceanicus	oceanicus		h	OK
etelänkeiju	Wilson	Oceanites	oceanicus	exasperatus		h	OK
myrskykeiju	Leach	Cymochorea	leucorhoa	leucorhoa		h	OK
ruskopelikaani	Brown Pelican	Pelecanus	occidentalis	occidentalis		h	OK
ruskopelikaani	Brown Pelican	Pelecanus	occidentalis	carolinensis		p	OK
ruskosuula	Brown Booby	Sula	leucogaster	leucogaster		h	OK
oliivimerimetso	Neotropical Cormorant	Phalacrocorax	olivaceus	olivaceus		p	OK
amerikankäärmekaula	Anhinga	Anhinga	anhinga	anhinga		p	OK
keisarifregattilintu	Magnificent Frigatebird	Fregata	magnificens	rothschildi		p	OK
kalottihaikara	Capped Heron	Pilherodius	pileatus	pileatus		p	OK
eteläamerikanhaikara	Cocoi Heron	Ardea	cocoi	cocoi		p	OK
	American Egret	Casmerodius	egretta	egretta		p	OK
karibianhaikara	Tricoloured Heron	Egretta	tricolor	tricolor		p	OK
karibianhaikara	Tricoloured Heron	Egretta	tricolor	ruficollis		h	OK
sinihaikara	Little Blue Heron	Egretta	caerulea	caerulea		p	OK
lumihaikara	Snowy Egret	Egretta	thula	thula		p	OK
silkkihaikara	Little Egret	Egretta	garzetta	garzetta		h	OK
lehmähaikara	Cattle Egret	Bubulcus	ibis	ibis		p	OK
kyyryhaikara	Striated Heron	Butorides	striata	striata		p	OK
amerikankyyryhaikara	Green Heron	Butorides	virescens	virescens		h	OK
keihäshaikara	Agami Heron	Agamia	agami	agami		p	OK
kruunuyöhaikara	Yellow-crowned Night-heron	Nyctanassa	violacea	cayennensis		p	OK
yöhaikara	Black-crowned Night-heron	Nycticorax	nycticorax	hoactli		p	OK
ruuhinokka	Boat-billed Heron	Cochlearius	cochlearius	cochlearius		p	OK
kirjotiikerihaikara	Fasciated Tiger-heron	Tigrisoma	fasciatum	salmoni	RA	p	OK
ruskotiikerihaikara	Rufescent Tiger-heron	Tigrisoma	lineatum	lineatum		p	OK
nokihaikara	Zigzag Heron	Zebrilus	undulatus	undulatus		p	OK
viirupikkuhaikara	Stripe-backed Bittern	Ixobrychus	involucris	involucris		p	OK
amerikanpikkuhaikara	Least Bittern	Ixobrychus	exilis	erythromelas		p	OK
amazoniankaulushaikara	Pinnated Bittern	Botaurus	pinnatus	caribaeus		p	OK
amerikaniibishaikara	Wood Stork	Mycteria	americana	americana		p	OK
amerikankattohaikara	Maguari Stork	Ciconia	maguari	maguari		p	OK
jabiru	Jabiru	Jabiru	mycteria	mycteria		p	OK
amazonianiibis	Buff-necked Ibis	Theristicus	caudatus	caudatus		p	OK
suippopyrstöiibis	Sharp-tailed Ibis	Cercibis	oxycerca	oxycerca		p	OK
viheriibis	Green Ibis	Mesembrinibis	cayennensis	cayennensis		p	OK
kuiskaajaiibis	Bare-faced Ibis	Phimosus	infuscatus	berlepschi		p	OK
rubiini-iibis	Scarlet Ibis	Eudocimus	ruber	ruber		p	OK
ruusukapustahaikara	Roseate Spoonbill	Platalea	ajaja	ajaja		p	OK
karibianflamingo	Caribbean Flamingo	Phoenicopterus	ruber	ruber		h	OK
sarviromisko	Horned Screamer	Anhima	cornuta	cornuta		p	OK
ruskoviheltäjäsorsa	Fulvous Whistling-duck	Dendrocygna	bicolor	bicolor		p	OK
naamioviheltäjäsorsa	White-faced Whistling-duck	Dendrocygna	viduata	viduata		p	OK
punaviheltäjäsorsa	Black-bellied Whistling-duck	Dendrocygna	autumnalis	discolor		p	OK
myskisorsa	Muscovy Duck	Cairina	moschata	moschata		p	OK
amerikanhaapana	American Wigeon	Anas	americana	americana		h	OK
jouhisorsa	Northern Pintail	Anas	acuta	acuta		h	OK
valkoposkisorsa	White-cheeked Pintail	Anas	bahamensis	bahamensis		p	OK
sinisiipitavi	Blue-winged Teal	Spatula	discors	orphana		h	OK
sinisiipitavi	Blue-winged Teal	Spatula	discors	discors		h	OK
ruskonarsku	Southern Pochard	Phoeoaythia	erythrophthalma	erythrophthalma		h	OK
pikkulapasotka	Lesser Scaup	Aythya	affinis	affinis		h	OK
naamiokuparisorsa	Masked Duck	Nomonyx	dominicus	dominicus		p	OK
kalkkunakondori	Turkey Vulture	Cathartes	aura	ruficollis		p	OK
kalkkunakondori	Turkey Vulture	Cathartes	aura	septentrionalis		h	OK
kalkkunakondori	Turkey Vulture	Cathartes	aura	meridionalis		h	OK
pikkukondori	Lesser Yellow-headed Vulture	Cathartes	burrovianus	urubitinga		p	OK
amazoniankondori	Greater Yellow-headed Vulture	Cathartes	melambrotus	melambrotus		p	OK
mustakondori	Black Vulture	Coragyps	atratus	brasiliensis		p	OK
kuningaskondori	King Vulture	Sarcoramphus	papa	papa		p	OK
sääksi	Osprey	Pandion	haliaetus	carolinensis		h	OK
jokihaukka	Grey-headed Kite	Leptodon	cayanensis	cayanensis		p	OK
väkänokkahaukka	Hook-billed Kite	Chondrohierax	uncinatus	uncinatus		p	OK
amerikansirohaukka	Swallow-tailed Kite	Elanoides	forficatus	yetapa		p	OK
amerikansirohaukka	Swallow-tailed Kite	Elanoides	forficatus	forficatus		h	OK
pikkuhaukka	Pearl Kite	Gampsonyx	swainsonii	leonae		p	OK
amerikanliitohaukka	White-tailed Kite	Elanus	leucurus	leucurus		p	OK
kotilohaukka	Snail Kite	Rostrhamus	sociabilis	sociabilis		p	OK
sinikotilohaukka	Slender-billed Kite	Helicolestes	hamatus	hamatus		p	OK
hammashaukka	Double-toothed Kite	Harpagus	bidentatus	bidentatus		p	OK
vaaleahammashaukka	Rufous-thighed Kite	Harpagus	diodon	diodon		p	OK
etelänsirkkahaukka	Plumbeous Kite	Ictinia	plumbea	plumbea		p	OK
pampasuohaukka	Long-winged Harrier	Circus	buffoni	buffoni		p	OK
amazoniankanahaukka	Grey-bellied Hawk	Accipiter	poliogaster	poliogaster		p	OK
kolibrihaukka	Tiny Hawk	Hieraspiza	superciliosus	superciliosus		p	OK
ruostehousuhaukka	Bicoloured Hawk	Astur	bicolor	bicolor		p	OK
pitkäjalkahaukka	Crane Hawk	Geranospiza	caerulescens	caerulescens		p	OK
helmiselkähaukka	Black-faced Hawk	Leucopternis	melanops	melanops		p	OK
valkohaukka	White Hawk	Pseudastur	albicollis	albicollis		p	OK
rapuhaukka	Rufous Crab Hawk	Buteogallus	aequinoctialis	aequinoctialis		p	OK
isomustahaukka	Great Black Hawk	Buteogallus	urubitinga	urubitinga		p	OK
ruskoluhtahaukka	Savanna Hawk	Buteogallus	meridionalis	meridionalis		p	OK
kalastajahaukka	Black-collared Hawk	Busarellus	nigricollis	nigricollis		p	OK
ritarihaukka	Harris	Parabuteo	unicinctus	unicinctus		p	OK
	Grey-lined Hawk	Asturina	nitida	nitida		p	OK
soreahiirihaukka	Roadside Hawk	Rupornis	magnirostris	magnirostris		p	OK
soreahiirihaukka	Roadside Hawk	Rupornis	magnirostris	insidiatrix		p	OK
viheltäjähiirihaukka	Broad-winged Hawk	Buteo	platypterus	platypterus		h	OK
luhtahiirihaukka	Short-tailed Hawk	Buteo	brachyurus	brachyurus		p	OK
kaktushiirihaukka	White-tailed Hawk	Geranoaetus	albicaudatus	colonus		h	OK
sirohiirihaukka	Zone-tailed Hawk	Buteo	albonotatus	abbreviatus		p	OK
pikkuharpyija	Crested Eagle	Morphnus	guianensis	guianensis	NT	p	OK
harpyija	Harpy Eagle	Harpia	harpyja	harpyja	NT	p	OK
töyhtövalkokotka	Black-and-white Hawk-eagle	Spizaetus	melanoleucus	melanoleucus		p	OK
ritarijalokotka	Black Hawk-eagle	Spizaetus	tyrannus	serus		p	OK
kuningasjalokotka	Ornate Hawk-eagle	Spizaetus	ornatus	ornatus		p	OK
mustakarakara	Black Caracara	Daptrius	ater	ater		p	OK
naurukarakara	Red-throated Caracara	Ibycter	americanus	americanus		p	OK
pohjantöhtökarakara	Crested Caracara	Caracara	cheriway	cheriway		p	OK
vaaleakarakara	Yellow-headed Caracara	Milvago	chimachima	condatus		p	OK
nauruhaukka	Laughing Falcon	Herpetotheres	cachinnans	cachinnans		p	OK
raitahaukkanen	Barred Forest-falcon	Micrastur	ruficollis	concentricus		p	OK
harmaahaukkanen	Lined Forest-falcon	Micrastur	gilvicollis	gilvicollis		p	OK
vaaleahaukkanen	Slaty-backed Forest-falcon	Micrastur	mirandollei	mirandollei		p	OK
kaulushaukkanen	Collared Forest-falcon	Micrastur	semitorquatus	semitorquatus		p	OK
amerikantuulihaukka	American Kestrel	Falco	sparverius	isabellinus		p	OK
pikkujalohaukka	Bat Falcon	Falco	rufigularis	rufigularis		p	OK
keikarijalohaukka	Aplomado Falcon	Falco	femoralis	femoralis		p	OK
punajalohaukka	Orange-breasted Falcon	Falco	deiroleucus	deiroleucus		p	OK
muuttohaukka	Peregrine Falcon	Falco	peregrinus	anatum		h	OK
muuttohaukka	Peregrine Falcon	Falco	peregrinus	tundrius		h	OK
amazoniankaklattaja	Little Chachalaca	Ortalis	motmot	motmot		p	OK
viherselkäsaku	Marail Guan	Penelope	marail	marail		p	OK
amazoniansaku	Green-backed Guan	Penelope	jacquacu	granti		p	OK
sinikurkkusaku	Blue-throated Piping-guan	Aburria	cumanensis	cumanensis		p	OK
isohokko	Black Curassow	Crax	alector	alector		p	OK
töyhtöviiriäinen	Sonnini's Bobwhite	Colinus	cristatus	sonnini		p	OK
marmoriviiriäinen	Marbled Wood Quail	Odontophorus	gujanensis	gujanensis		p	OK
hoatsin	Hoatzin	Opisthocomus	hoazin	hoazin		p	OK
kotilokurki	Limpkin	Aramus	guarauna	guarauna		p	OK
kyssäkurki	Grey-winged Trumpeter	Psophia	crepitans	crepitans		p	OK
sihinärääkkiäinen	Ocellated Crake	Micropygia	schomburgkii	schomburgkii		p	OK
pensasrääkkä	Russet-crowned Crake	Rufirallus	viridis	viridis		p	OK
ruohikkorääkkä	Grey-breasted Crake	Laterallus	exilis	exilis		p	OK
eteläamerikanrääkkä	Rufous-sided Crake	Laterallus	melanophaius	melanophaius		p	OK
räikkäluhtakana	Clapper Rail	Rallus	longirostris	longirostris		p	OK
mölymangrovekana	Grey-necked Wood Rail	Aramides	cajaneus	cajaneus		p	OK
kastanjamangrovekana	Rufous-necked Wood Rail	Aramides	axillaris	axillaris		p	OK
sepelhuitti	White-necked Crake	Porzana	albicollis	olivacea		p	OK
sepelhuitti	White-throated Crake	Porzana	albicollis	typhoeca		p	OK
keltarintahuitti	Yellow-breasted Crake	Hapalocrex	flaviventer	flaviventer		p	OK
punajalkahuitti	Paint-billed Crake	Neocrex	erythrops	olivascens		p	OK
helmiluhtakana	Spotted Rail	Pardirallus	maculatus	maculatus		p	OK
amazonianliejukana	Azure Gallinule	Porphyrio	flavirostris	flavirostris		p	OK
siniliejukana	Purple Gallinule	Porphyrio	martinicus	martinicus		p	OK
liejukana	Common Moorhen	Gallinula	galeata	galeata		p	OK
amerikanuikkukana	Sungrebe	Heliornis	fulica	fulica		p	OK
aurinkokurki	Sunbittern	Eurypyga	helias	helias		p	OK
helttajassana	Wattled Jacana	Jacana	jacana	jacana		p	OK
amerikanpitkäjalka	Black-necked Stilt	Himantopus	mexicanus	mexicanus		p	OK
tyllihyyppä	Pied Lapwing	Vanellus	cayanus	cayanus		p	OK
eteläamerikanhyyppä	Southern Lapwing	Vanellus	chilensis	cayennensis		p	OK
amerikankurmitsa	American Golden Plover	Pluvialis	dominica	dominica		h	OK
tundrakurmitsa	Black-bellied Plover	Pluvialis	squatarola	squatarola		h	OK
kanadantylli	Semipalmated Plover	Charadrius	semipalmatus	semipalmatus		h	OK
paksunokkatylli	Wilson	Ochthodromus	wilsonia	cinnamominus		p	OK
sepeltylli	Collared Plover	Ochthodromus	collaris	gracilis		p	OK
amerikantaivaanvuohi	Wilson	Gallinago	delicata	delicata		h	OK
eteläamerikankurppa	South American Snipe	Gallinago	paraguaiae	paraguaiae		p	OK
isokurppa	Giant Snipe	Gallinago	undulata	undulata		p	OK
rämekurppelo	Short-billed Dowitcher	Limnodromus	griseus	griseus		h	OK
eskimokuiri	Hudsonian Godwit	Limosa	haemastica	haemastica		h	OK
eskimokuovi	Eskimo Curlew	Numenius	borealis	borealis	ET CE	h	OK
pikkukuovi	Hudsonian Curlew	Numenius	hudsonicus	hudsonicus		h	OK
preeriakahlaaja	Upland Sandpiper	Bartramia	longicauda	longicauda		h	OK
amerikanviklo	Greater Yellowlegs	Tringa	melanoleuca	melanoleuca		h	OK
keltajalkaviklo	Lesser Yellowlegs	Tringa	flavipes	flavipes		h	OK
amerikanmetsäviklo	Solitary Sandpiper	Tringa	solitaria	solitaria		h	OK
amerikanmetsäviklo	Solitary Sandpiper	Tringa	solitaria	cinnamomea		h	OK
amerikansipi	Spotted Sandpiper	Actitis	macularius	macularius		h	OK
amerikansipi	Spotted Sandpiper	Actitis	macularius	rava		h	OK
preeriaviklo	Willet	Tringa	semipalmata	semipalmata		h	OK
karikukko	Ruddy Turnstone	Arenaria	interpres	morinella		h	OK
isosirri	Red Knot	Calidris	canutus	rufa		h	OK
pulmussirri	Sanderling	Calidris	alba	alba		h	OK
kanadansirri	Semipalmated Sandpiper	Calidris	pusilla	pusilla		h	OK
tundrasirri	Western Sandpiper	Calidris	mauri	mauri		h	OK
amerikansirri	Least Sandpiper	Calidris	minutilla	minutilla		h	OK
valkoperäsirri	White-rumped Sandpiper	Calidris	fuscicollis	fuscicollis		h	OK
eskimosirri	Baird	Calidris	bairdii	bairdii		h	OK
palsasirri	Pectoral Sandpiper	Calidris	melanotos	melanotos		h	OK
pitkäkoipisirri	Stilt Sandpiper	Calidris	himantopus	himantopus		h	OK
tundravikla	Buff-breasted Sandpiper	Calidris	subruficollis	subruficollis	NT	h	OK
amerikanvesipääsky	Wilson	Phalaropus	tricolor	tricolor		h	OK
isokihu	Great Skua	Stercorarius	skua	skua		h	OK
leveäpyrstökihu	Pomarine Skua	Stercorarius	pomarinus	pomarinus		h	OK
nokisiipilokki	Laughing Gull	Leucophaeus	atricilla	megalopterus		h	OK
nokisiipilokki	Laughing Gull	Leucophaeus	atricilla	atricilla		h	OK
naurulokki	Common Black-headed Gull	Chroicocephalus	ridibundus	ridibundus		h	OK
hietatiira	Gull-billed Tern	Gelochelidon	nilotica	aranea		h	OK
hietatiira	Gull-billed Tern	Gelochelidon	nilotica	groenvoldi		h	OK
kuningastiira	Royal Tern	Thalasseus	maxima	maxima		p	OK
riuttatiira	Sandwich Tern	Thalasseus	sandvicensis	eurygnatha		p	OK
		Thalasseus	acuflavidus	acuflavidus		h	OK
kalatiira	Common Tern	Sterna	hirundo	hirundo		h	OK
nokitiira	Sooty Tern	Onychoprion	fuscatus	fuscatus		h	OK
amazonianpikkutiira	Yellow-billed Tern	Sternula	superciliaris	superciliaris		p	OK
amerikanpikkutiira	Least Tern	Sternula	antillarum	antillarum		h	OK
amerikanpikkutiira	Least Tern	Sternula	antillarum	athalassos		h	OK
amerikanpikkutiira	Least Tern	Sternula	antillarum	stableri		h	OK
mustatiira	Black Tern	Chlidonias	niger	surinamensis		h	OK
isonokkatiira	Large-billed Tern	Phaetusa	simplex	simplex		p	OK
ruskotiira	Brown Noddy	Anous	stolidus	stolidus		h	OK
amerikansaksinokka	Black Skimmer	Rynchops	niger	melanura		p	OK
amerikansaksinokka	Black Skimmer	Rynchops	niger	cinerascens		p	OK
kalliokyyhky	Rock Pigeon	Columba	livia	livia	IS	p	OK
suomukyyhky	Scaled Pigeon	Patagioenas	speciosa	speciosa		p	OK
viinikyyhky	Pale-vented Pigeon	Patagioenas	cayennensis	cayennensis		p	OK
isorusokyyhky	Plumbeous Pigeon	Patagioenas	plumbea	delicata		p	OK
rusokyyhky	Ruddy Pigeon	Patagioenas	subvinacea	purpureotincta		p	OK
vaikertajakyyhky	Mourning Dove	Zenaida	macroura	marginella		h	OK
täpläkorvakyyhky	Eared Dove	Zenaida	auriculata	rubripes		h	OK
suomuvarpuskyyhky	Common Ground Dove	Columbina	passerina	griseola		p	OK
harmaavarpuskyyhky	Plain-breasted Ground Dove	Columbina	minuta	minuta		p	OK
kastanjavarpuskyyhky	Ruddy Ground Dove	Columbina	talpacoti	rufipennis		p	OK
kastanjavarpuskyyhky	Ruddy Ground Dove	Columbina	talpacoti	talpacoti		p	OK
sinimaakyyhky	Blue Ground Dove	Claravis	pretiosa	pretiosa		p	OK
juoksukyyhky	White-tipped Dove	Leptotila	verreauxi	brasiliensis		p	OK
harmaaotsakyyhky	Grey-fronted Dove	Leptotila	rufaxilla	rufaxilla		p	OK
ametistiviiriäiskyyhky	Violaceous Quail Dove	Geotrygon	violacea	violacea		p	OK
ruskoviiriäiskyyhky	Ruddy Quail Dove	Geotrygon	montana	montana		p	OK
sinikelta-ara	Blue-and-yellow Macaw	Ara	ararauna	ararauna		p	OK
puna-ara	Scarlet Macaw	Ara	macao	macao		p	OK
vihersiipiara	Red-and-green Macaw	Ara	chloroptera	chloroptera		p	OK
joikuara	Chestnut-fronted Macaw	Ara	severus	severus		p	OK
savanniara	Red-bellied Macaw	Orthopsittaca	manilatus	manilatus		p	OK
pikkuara	Red-shouldered Macaw	Diopsittaca	nobilis	nobilis		p	OK
brasilianaratti	White-eyed Parakeet	Psittacara	leucophthalmus	leucophthalmus		p	OK
aurinkoaratti	Sun Parakeet	Aratinga	solstitialis	solstitialis		p	OK
savanniaratti	Brown-throated Parakeet	Eupsittula	pertinax	surinama		p	OK
persikka-aratti	Peach-fronted Parakeet	Eupsittula	aurea	aurea		p	OK
täpläsuomuaratti	Painted Parakeet	Pyrrhura	picta	picta		p	OK
tepuinaratti	Fiery-shouldered Parakeet	Pyrrhura	egregia	egregia		p	OK
parviaranen	Green-rumped Parrotlet	Forpus	passerinus	passerinus		p	OK
pikkuaratti	Golden-winged Parakeet	Brotogeris	chrysoptera	chrysoptera		p	OK
mustaselkäaranen	Lilac-tailed Parrotlet	Touit	batavicus	batavicus		p	OK
punasiipiaranen	Scarlet-shouldered Parrotlet	Touit	huetii	huetii		p	OK
safiiriaranen	Sapphire-rumped Parrotlet	Touit	purpuratus	purpuratus		p	OK
mustalakkiaratti	Black-headed Parrot	Pionites	melanocephala	melanocephalua		p	OK
pyöveliaratti	Caica Parrot	Pyrilia	caica	caica		p	OK
siniaratti	Blue-headed Parrot	Pionus	menstruus	menstruus		p	OK
ruskoaratti	Dusky Parrot	Pionus	fuscus	fuscus		p	OK
siniposkiamatsoni	Blue-cheeked Parrot	Amazona	dufresniana	dufresniana	NT	p	OK
amazonianamatsoni	Yellow-crowned Parrot	Amazona	ochrocephala	ochrocephala		p	OK
kultaposkiamatsoni	Orange-winged Parrot	Amazona	amazonica	amazonica		p	OK
jauhoamatsoni	Plain-coloured Mealy Parrot	Amazona	farinosa	inornata		h	OK
jauhoamatsoni	Chapman	Amazona	farinosa	chapmani		h	OK
jauhoamatsoni	Mealy Parrot	Amazona	farinosa	farinosa		p	OK
haukka-aratti	Red-fan Parrot	Deroptyus	accipitrinus	accipitrinus		p	OK
amerikankäki	Yellow-billed Cuckoo	Coccyzus	americanus	americanus		h	OK
amerikankäki	Yellow-billed Cuckoo	Coccyzus	americanus	occidentalis		h	OK
helmikäki	Pearly-breasted Cuckoo	Coccyzus	euleri	euleri		p	OK
mangrovekäki	Mangrove Cuckoo	Coccyzus	minor	minor		p	OK
nokijuovakäki	Dark-billed Cuckoo	Coccyzus	melacoryphus	melacoryphus		p	OK
oravakäki	Squirrel Cuckoo	Piaya	cayana	cayana		p	OK
hunajakäki	Black-bellied Cuckoo	Piaya	melanogaster	melanogaster		p	OK
pikkuruostekäki	Little Cuckoo	Coccycua	minuta	minuta		p	OK
pikkuruostekäki	Little Cuckoo	Coccycua	minuta	barinensis		h	OK
isoani	Greater Ani	Crotophaga	major	major		p	OK
ani	Smooth-billed Ani	Crotophaga	ani	ani		p	OK
kaluunakäki	Striped Cuckoo	Tapera	naevia	naevia		p	OK
täpläkauluskäki	Pheasant Cuckoo	Dromococcyx	phasianellus	phasianellus		p	OK
riikinkukkokäki	Pavonine Cuckoo	Dromococcyx	pavoninus	pavoninus		p	OK
tornipöllö	Barn Owl	Tyto	alba	hellmayri		p	OK
pampapöllönen	Tropical Screech Owl	Megascops	choliba	caucae		p	OK
pampapöllönen	Tropical Screech Owl	Megascops	choliba	guyanensis		p	OK
pampapöllönen	Tropical Screech Owl	Megascops	choliba	alticola		p	OK
pampapöllönen	Tropical Screech Owl	Megascops	choliba	kelsoi		p	OK
pampapöllönen	Tropical Screech Owl	Megascops	choliba	montanus		p	OK
pampapöllönen	Tropical Screech Owl	Megascops	choliba	crucigerus		p	OK
pampapöllönen	Tropical Screech Owl	Megascops	choliba	portoricensis		p	OK
amazonianpöllönen	Tawny-bellied Screech Owl	Megascops	watsonii	watsonii		p	OK
amerikanhuuhkaja	Great Horned Owl	Bubo	virginianus	nacurutu		p	OK
viirumetsäpöllö	Mottled Owl	Ciccaba	virgata	macconnelli		p	OK
raitaumetsäpöllö	Black-banded Owl	Ciccaba	huhula	huhula		p	OK
töyhtöpöllö	Crested Owl	Lophostrix	cristata	cristata		p	OK
kultapöllö	Spectacled Owl	Pulsatrix	perspicillata	perspicillata		p	OK
brasilianvarpuspöllö	Amazonian Pygmy Owl	Glaucidium	hardyi	hardyi	RA	p	OK
ruostevarpuspöllö	Ferruginous Pygmy Owl	Glaucidium	brasilianum	phalaenoides		p	OK
preeriapöllö	Burrowing Owl	Athene	cunicularia	minor		p	OK
amerikansarvipöllö	Striped Owl	Asio	clamator	clamator		p	OK
isopöllökehrääjä	Great Potoo	Nyctibius	grandis	grandis		p	OK
pyrstöpöllökehrääjä	Large-tailed Potoo	Nyctibius	aethereus	longicaudatus		p	OK
harmaapökkelökehrääjä	Common Potoo	Nyctibius	griseus	cornutus		p	OK
harmaapökkelökehrääjä	Common Potoo	Nyctibius	griseus	griseus		p	OK
sepelkehrääjä	Semi-collared Nighthawk	Lurocalis	semitorquatus	semitorquatus		p	OK
pikkuhaukkakehrääjä	Least Nighthawk	Chordeiles	pusillus	septentrionalis		p	OK
harmaahaukkakehrääjä	Lesser Nighthawk	Chordeiles	acutipennis	acutipennis		p	OK
isohaukkakehrääjä	Common Nighthawk	Chordeiles	minor	neotropicalis		h	OK
isohaukkakehrääjä	Common Nighthawk	Chordeiles	minor	minor		h	OK
isohaukkakehrääjä	Common Nighthawk	Chordeiles	minor	sennetti		h	OK
isohaukkakehrääjä	Common Nighthawk	Chordeiles	minor	howelli		h	OK
isohaukkakehrääjä	Common Nighthawk	Chordeiles	minor	henryi		h	OK
isohaukkakehrääjä	Common Nighthawk	Chordeiles	minor	aserriensis		h	OK
isohaukkakehrääjä	Common Nighthawk	Chordeiles	minor	hesperis		h	OK
isohaukkakehrääjä	Common Nighthawk	Chordeiles	minor	chapmani		h	OK
isohaukkakehrääjä	Common Nighthawk	Chordeiles	minor	panamensis		h	OK
juovapyrstökehrääjä	Band-tailed Nighthawk	Nyctiprogne	leucopyga	leucopyga		p	OK
valkovatsakehrääjä	Nacunda Nighthawk	Chordeiles	nacunda	minor		p	OK
kauluskehrääjä	Common Pauraque	Nyctidromus	albicollis	albicollis		p	OK
punakehrääjä	Rufous Nightjar	Antrostomus	rufus	rufus		p	OK
punakehrääjä	Rufous Nightjar	Antrostomus	rufus	noctivigularis		p	OK
valkopyrstökehrääjä	White-tailed Nightjar	Hydropsalis	cayennensis	cayennensis		p	OK
kalottikehrääjä	Spot-tailed Nightjar	Hydropsalis	maculicaudus	maculicaudus		p	OK
mustakehrääjä	Blackish Nightjar	Nyctipolus	nigrescens	nigrescens		p	OK
pihtipyrstökehrääjä	Ladder-tailed Nightjar	Hydropsalis	climacocerca	schomburgki		p	OK
saksipyrstökehrääjä	Scissor-tailed Nightjar	Hydropsalis	torquata	torquata		p	OK
kauluskiitäjä	White-collared Swift	Streptoprocne	zonaris	albicincta		p	OK
vyökiitäjä	Band-rumped Swift	Chaetura	spinicaudus	spinicaudus		p	OK
harmaaperäkiitäjä	Grey-rumped Swift	Chaetura	cinereiventris	guianensis		p	OK
silkkikiitäjä	Chapman	Chaetura	chapmani	chapmani		p	OK
lyhytpyrstökiitäjä	Short-tailed Swift	Chaetura	brachyura	brachyura		p	OK
tuhkakiitäjä	Sick	Chaetura	meridionalis	meridionalis		h	OK
pussikiitäjä	Fork-tailed Palm Swift	Tachornis	squamata	squamata		p	OK
pikkuhaarakiitäjä	Lesser Swallow-tailed Swift	Panyptila	cayennensis	cayennensis		p	OK
isokaarikolibri	Hairy Hermit	Glaucis	hirsutus	hirsutus		p	OK
isokaarikolibri	Hairy Hermit	Glaucis	hirsutus	affinis		p	OK
nokikaulurikolibri	Christina	Threnetes	niger	cristinae		p	OK
kaulurikolibri	White-tailed Barbthroat	Threnetes	leucurus	leucurus		p	OK
pyrstöerakkokolibri	Eastern Long-tailed Hermit	Phaethornis	superciliosus	superciliosus		p	OK
guayananerakkokolibri	Great-billed Hermit	Phaethornis	malaris	malaris		p	OK
brasilianerakkokolibri	Margaretta	Phaethornis	margarettae	margarettae		p	OK
kalpaerakkokolibri	Straight-billed Hermit	Phaethornis	bourcieri	whitley		p	OK
kalpaerakkokolibri	Straight-billed Hermit	Phaethornis	bourcieri	bourcieri		p	OK
erakkokolibri	Little Hermit	Phaethornis	longuemareus	longuemareus		p	OK
vyöerakkokolibri	Reddish Hermit	Phaethornis	ruber	ruber		p	OK
harmaasapelikolibri	Grey-breasted Sabrewing	Campylopterus	largipennis	largipennis		p	OK
pääskypyrstökolibri	Swallow-tailed Hummingbird	Eupetomena	macroura	macroura		p	OK
mesikolibri	White-necked Jacobin	Florisuga	mellivora	mellivora		p	OK
rusko-orvokkikolibri	Brown Violet-ear	Colibri	delphinae	delphinae		p	OK
mangrovehohtokolibri	Green-throated Mango	Anthracothorax	viridigula	viridigula		p	OK
mustahohtokolibri	Black-throated Mango	Anthracothorax	nigricollis	nigricollis		p	OK
kurvinokkakolibri	Fiery-tailed Awlbill	Avocettula	recurvirostris	recurvirostris		p	OK
punatopaasikolibri	Crimson Topaz	Topaza	pella	pella		p	OK
rubiinihohtokolibri	Ruby Topaz	Chrysolampis	mosquitus	mosquitus		p	OK
liinasolmiokolibri	Tufted Coquette	Lophornis	ornatus	ornatus		p	OK
viiripyrstökolibri	Racket-tailed Coquette	Discosura	longicaudus	longicaudus		l	OK
sinileukakolibri	Blue-chinned Sapphire	Chlorestes	notata	notatus		p	OK
mesismaragdikolibri	Blue-tailed Emerald	Chlorostilbon	mellisugus	mellisugus		p	OK
törmäneitokolibri	Fork-tailed Woodnymph	Thalurania	furcata	furcata		p	OK
pensassafiirikolibri	Rufous-throated Sapphire	Hylocharis	sapphirina	sapphirina		p	OK
sinisafiirikolibri	White-chinned Sapphire	Juliamyia	cyanus	viridiventris		p	OK
havupiivi	Olive-sided Flycatcher	Contopus	cooperi	cooperi	NT	h	OK
pensaskultakolibri	White-tailed Goldenthroat	Polytmus	guainumbi	guainumbi		p	OK
viherkultakolibri	Green-tailed Goldenthroat	Polytmus	theresiae	theresiae		p	OK
solmiotimanttikolibri	Plain-bellied Emerald	Chrysuronia	leucogaster	leucogaster		p	OK
venezuelantimanttikolibri	White-chested Emerald	Chrysuronia	brevirostris	brevirostris		p	OK
venezuelantimanttikolibri	White-chested Emerald	Chrysuronia	brevirostris	whitelyi		p	OK
hohtotimanttikolibri	Glittering-throated Emerald	Hylocharis	fimbriata	alia		p	OK
hohtotimanttikolibri	Glittering-throated Emerald	Hylocharis	fimbriata	fimbriata		p	OK
hohtotimanttikolibri	Glittering-throated Emerald	Hylocharis	fimbriata	maculicauda		p	OK
kuparipyrstökolibri	Copper-tailed Hummingbird	Saucerottia	cupreicauda	cupreicauda		p	OK
viherkeijukolibri	Black-eared Fairy	Heliothryx	aurita	aurita		p	OK
sarvikolibri	Horned Sungem	Heliactin	bilopha	bilopha		p	OK
säiläkolibri	Long-billed Starthroat	Heliomaster	longirostris	longirostris		p	OK
ametistikolibri	Amethyst Woodstar	Calliphlox	amethystina	amethystina		p	OK
latvustrogoni	Green-backed Trogon	Trogon	viridis	viridis		p	OK
pikkutrogoni	Violaceous Trogon	Trogon	violaceus	violaceus		p	OK
käkitrogoni	Collared Trogon	Trogon	collaris	collaris		p	OK
viheltäjätrogoni	Black-throated Trogon	Trogon	rufus	rufus		p	OK
mustapyrstötrogoni	Black-tailed Trogon	Trogon	melanurus	melanurus		p	OK
pikkuviherkalastaja	American Pygmy Kingfisher	Chloroceryle	aenea	aenea		p	OK
ruostekalastaja	Green-and-Rufous Kingfisher	Chloroceryle	inda	inda		p	OK
viherkalastaja	Green Kingfisher	Chloroceryle	americana	bottomeana		p	OK
viherkalastaja	Green Kingfisher	Chloroceryle	americana	americana		p	OK
isoviherkalastaja	Amazon Kingfisher	Chloroceryle	amazona	amazona		p	OK
isosepelkalastaja	Ringed Kingfisher	Megaceryle	torquata	torquata		p	OK
sinipäämomotti	Blue-crowned Motmot	Momotus	momota	momota		p	OK
ruskojakamari	Brown Jacamar	Brachygalba	lugubris	lugubris		p	OK
keltanokkajakamari	Yellow-billed Jacamar	Galbula	albirostris	albirostris		p	OK
viherpyrstöjakamari	Green-tailed Jacamar	Galbula	galbula	galbula		p	OK
pronssijakamari	Bronzy Jacamar	Galbula	leucogastra	leucogastra		p	OK
paratiisijakamari	Paradise Jacamar	Galbula	dea	dea		p	OK
kuningasjakamari	Great Jacamar	Jacamerops	aureus	aureus		p	OK
isovyölaiskuri	White-necked Puffbird	Notharchus	macrorhynchos	macrorhynchos		p	OK
sepellaiskuri	Pied Puffbird	Notharchus	tectus	tectus		p	OK
oranssikurkkulaiskuri	Spotted Puffbird	Nystactes	tamatia	tamatia		p	OK
ruskopäälaiskuri	Collared Puffbird	Bucco	capensis	capensis		p	OK
partalaiskuri	White-chested Puffbird	Malacoptila	fusca	fusca		p	OK
rillinunna	Rusty-breasted Nunlet	Nonnula	rubecula	tapanahoniensis		p	OK
mustanunna	Black Nunbird	Monasa	atra	atra		p	OK
pääskylaiskuri	Swallow-wing Puffbird	Chelidoptera	tenebrosa	tenebrosa		p	OK
tulikurkkuseppä	Black-spotted Barbet	Capito	niger	niger		p	OK
pilvitukaani	Chestnut-tipped Toucanet	Aulacorhynchus	derbianus	osgoodi		p	OK
surutukaani	Guianan Toucanet	Selenidera	culik	culik		p	OK
verinokka-arakari	Green Aracari	Pteroglossus	viridis	viridis		p	OK
punavyöarakari	Black-necked Aracari	Pteroglossus	aracari	roraimae		p	OK
punavyöarakari	Black-necked Aracari	Pteroglossus	aracari	atricollis		p	OK
punaliivitukaani	Channel-billed Toucan	Ramphastos	vitellinus	vitellinus		p	OK
kuningastukaani	Toco Toucan	Ramphastos	toco	toco		p	OK
karmiininokkatukaani	White-throated Toucan	Ramphastos	tucanus	haematorhynchus		p	OK
karmiininokkatukaani	White-throated Toucan	Ramphastos	tucanus	erythrorhynchus		p	OK
karmiininokkatukaani	White-throated Toucan	Ramphastos	tucanus	tucanus		p	OK
karmiininokkatukaani	White-throated Toucan	Ramphastos	tucanus	aurantiirostris		p	OK
helmitikkanen	Golden-spangled Piculet	Picumnus	exilis	undulatus		p	OK
raitarintatikkanen	White-bellied Piculet	Picumnus	spilogaster	spilogaster		p	OK
ruskoperätikkanen	Guianan Piculet	Picumnus	minutissimus	minutissimus	ED	p	OK
liaanitikkanen	White-barred Piculet	Picumnus	cirratus	confusus		p	OK
valkotikka	White Woodpecker	Melanerpes	candidus	candidus		p	OK
keltasilmätikka	Yellow-tufted Woodpecker	Melanerpes	cruentatus	cruentatus		p	OK
pikkuraitatikka	Red-crowned Woodpecker	Melanerpes	rubricapillus	rubricapillus		p	OK
pikkuraitatikka	Red-crowned Woodpecker	Melanerpes	rubricapillus	wagleri		p	OK
sammaltikka	Little Woodpecker	Veniliornis	passerinus	passerinus		p	OK
veritikka	Blood-coloured Woodpecker	Veniliornis	sanguineus	sanguineus		p	OK
kultakaulustikka	Golden-collared Woodpecker	Veniliornis	cassini	cassini		p	OK
keltaposkitikka	Yellow-throated Woodpecker	Piculus	flavigula	flavigula		p	OK
keltaviiksitikka	Golden-green Woodpecker	Piculus	chrysochloros	capistratus		p	OK
viidakkotikka	Golden-olive Woodpecker	Colaptes	rubiginosus	nigriceps		p	OK
kultavatsatikka	Spot-breasted Woodpecker	Colaptes	punctigula	punctigula		p	OK
brasiliankultatikka	Campo Flicker	Colaptes	campestris	campestris		p	OK
raitatöyhtötikka	Waved Woodpecker	Celeus	undatus	undatus		p	OK
töyhtötikka	Chestnut Woodpecker	Celeus	elegans	elegans		p	OK
töyhtötikka	Chestnut Woodpecker	Celeus	elegans	hellmayri		p	OK
keltatikka	Cream-coloured Woodpecker	Celeus	flavus	flavus		p	OK
mustarintatikka	Ringed Woodpecker	Celeus	torquatus	torquatus		p	OK
olkainpalokärki	Lineated Woodpecker	Hylatomus	lineatus	lineatus		p	OK
amazoniantulikärki	Red-necked Woodpecker	Campephilus	rubricollis	rubricollis		p	OK
tulikärki	Crimson-crested Woodpecker	Campephilus	melanoleucos	melanoleucos		p	OK
ruskokipuaja	Plain-brown Woodcreeper	Dendrocincla	fuliginosa	fuliginosa		p	OK
valkoleukakipuaja	White-chinned Woodcreeper	Dendrocincla	merula	merula		p	OK
pitkäpyrstökipuaja	Long-tailed Woodcreeper	Deconychura	longicauda	longicauda		p	OK
oliivikipuaja	Olivaceous Woodcreeper	Sittasomus	griseicapillus	axillaris		p	OK
pikkukipuaja	Wedge-billed Woodcreeper	Glyphorynchus	spirurus	spirurus		p	OK
kanelikurkkukipuaja	Cinnamon-throated Woodcreeper	Dendrexetastes	rufigula	rufigula		p	OK
punanokkakipuaja	Red-billed Woodcreeper	Hylexetastes	perrotii	perrotii		p	OK
suomukipuaja	Amazonian Barred Woodcreeper	Dendrocolaptes	certhia	certhia		p	OK
suomuvatsakipuaja	Black-banded Woodcreeper	Dendrocolaptes	picumnus	picumnus		p	OK
tikkakipuaja	Straight-billed Woodcreeper	Dendroplex	picus	picus		p	OK
viirukipuaja	Striped Woodcreeper	Xiphorhynchus	obsoletus	obsoletus		p	OK
säämiskäkurkkukipuaja	Buff-throated Woodcreeper	Xiphorhynchus	guttatus	polystictus		p	OK
kastanjaperäkipuaja	Chestnut-rumped Woodcreeper	Xiphorhynchus	pardalotus	pardalotus		p	OK
viirupääkipuaja	Streak-headed Woodcreeper	Lepidocolaptes	souleyetii	littoralis		p	OK
valkokulmakipuaja	Narrow-billed Woodcreeper	Lepidocolaptes	angustirostris	griseiceps		p	OK
pisarakipuaja	Lineated Woodcreeper	Lepidocolaptes	albolineatus	albolineatus		p	OK
käyräsirppikipuaja	Curve-billed Scythebill	Campylorhamphus	procurvoides	procurvoides		p	OK
savanniorneero	Pale-breasted Spinetail	Synallaxis	albescens	josephinae		p	OK
roraimanorneero	McConnell	Synallaxis	macconnelli	obscurior		p	OK
kosteikko-orneero	Plain-crowned Spinetail	Synallaxis	gujanensis	gujanensis		p	OK
mustapyrstöorneero	Ruddy Spinetail	Synallaxis	rutilans	dissors		p	OK
pisamaorneero	Speckled Spinetail	Thripophaga	gutturata	gutturata		p	OK
rantaorneero	Yellow-chinned Spinetail	Certhiaxis	cinnamomeus	cinnamomeus		p	OK
palmuorneero	Point-tailed Palmcreeper	Berlepschia	rikeri	rikeri		p	OK
oliiviorneero	Rufous-rumped Foliage-gleaner	Megaxenops	erythrocercus	erythrocercus		p	OK
punapyrstöorneero	Rufous-tailed Foliage-gleaner	Anabacerthia	ruficaudata	ruficaudata		p	OK
punapyrstöorneero	Rufous-tailed Foliage-gleaner	Anabacerthia	ruficaudata	flavipectus		p	OK
nokisiipiorneero	Cinnamon-rumped Foliage-gleaner	Philydor	pyrrhodes	pyrrhodes		p	OK
oranssisilmäorneero	Chestnut-crowned Foliage-gleaner	Automolus	rufipileatus	consobrinus		p	OK
säämiskäkurkkuorneero	Buff-throated Foliage-gleaner	Automolus	ochrolaemus	turdinus		p	OK
harmaavatsaorneero	Olive-backed Foliage-gleaner	Automolus	infuscatus	cervicalis		p	OK
tummaorneero	Ruddy Foliage-gleaner	Hylocryptus	rubiginosus	obscurus		p	OK
pikkukarikeorneero	Short-billed Leaftosser	Sclerurus	rufigularis	fulvigularis		p	OK
karikeorneero	Tawny-throated Leaftosser	Sclerurus	mexicanus	macconnelli		p	OK
isokarikeorneero	Black-tailed Leaftosser	Sclerurus	caudacutus	caudacutus		p	OK
pikkupystynokka	Rufous-tailed Xenops	Microxenops	milleri	milleri		p	OK
kaitapystynokka	Slender-billed Xenops	Xenops	tenuirostris	hellmayri		p	OK
ruskopystynokka	Plain Xenops	Xenops	minutus	ruficaudus		p	OK
viirupystynokka	Streaked Xenops	Xenops	rutilans	heterurus		p	OK
isonokkamuura	Fasciated Antshrike	Cymbilaimus	lineatus	lineatus		p	OK
isomuura	Black-throated Antshrike	Frederickena	viridis	viridis		p	OK
lepinkäismuura	Great Antshrike	Taraba	major	semifasciatus		p	OK
sointumuura	Black-crested Antshrike	Sakesphorus	canadensis	canadensis		p	OK
mustakurkkumuura	Band-tailed Antshrike	Thamnophilus	melanothorax	melanothorax		p	OK
raitapuumuura	Barred Antshrike	Thamnophilus	doliatus	doliatus		p	OK
hiiripuumuura	Mouse-coloured Antshrike	Thamnophilus	murinus	murinus		p	OK
liuskepuumuura	Northern Slaty Antshrike	Thamnophilus	punctatus	punctatus		p	OK
amazonianpuumuura	Amazonian Antshrike	Thamnophilus	amazonicus	divaricatus		p	OK
tynkämuura	Spot-winged Antshrike	Pygiptila	stellaris	occipitalis		p	OK
mustaleukamuura	Dusky-throated Antshrike	Thamnomanes	ardesiacus	obidensis		p	OK
sieppomuura	Cinereous Antshrike	Thamnomanes	caesius	glaucus		p	OK
kääpiömuuranen	Pygmy Antwren	Myrmotherula	brachyura	brachyura		p	OK
ruskoviirumuuranen	Guianan Streaked Antwren	Myrmotherula	surinamensis	surinamensis		p	OK
punaperämuuranen	Rufous-bellied Antwren	Isleria	guttata	guttata		p	OK
ruskoperämuuranen	Brown-bellied Antwren	Epinecrophylla	gutturalis	gutturalis		p	OK
valkokuvemuuranen	White-flanked Antwren	Myrmopagis	axillaris	axillaris		p	OK
pitkäsiipimuuranen	Long-winged Antwren	Myrmopagis	longipennis	longipennis		p	OK
tummasiipimuuranen	Plain-winged Antwren	Myrmopagis	behni	inornata	RA	p	OK
harmaarintamuuranen	Grey Antwren	Myrmopagis	menetriesii	cinereiventris		p	OK
pikkulehvämuura	Spot-tailed Antwren	Herpsilochmus	sticturus	sticturus		p	OK
guayananlehvämuura	Todd	Herpsilochmus	stictocephalus	stictocephalus		p	OK
viuhkapyrstömuura	Dot-winged Antwren	Microrhopias	quixensis	microstictus		p	OK
kapustarintamuura	White-fringed Antwren	Formicivora	grisea	grisea		p	OK
ruosteselkämuura	Rusty-backed Antwren	Formicivora	rufa	chapmani		p	OK
punaperämuura	Rufous-rumped Antwren	Terenura	callinota	guianensis		p	OK
kerttumuura	Ash-winged Antwren	Terenura	spodioptila	spodioptila		p	OK
savimuura	Grey Antbird	Cercomacra	cinerascens	immaculata		p	OK
savumuura	Dusky Antbird	Cercomacra	tyrannina	saturatior		p	OK
rämeikkömuura	Blackish Antbird	Cercomacra	nigrescens	nigrescens		p	OK
kiipijämuura	White-browed Antbird	Myrmoborus	leucophrys	angustirostris		p	OK
laulumuura	Warbling Antbird	Hypocnemis	cantator	cantator		p	OK
rantamuura	Black-chinned Antbird	Hypocnemoides	melanopogon	melanopogon		p	OK
hopeakylkimuura	Silvered Antbird	Sclateria	naevia	naevia		p	OK
mustalakkimuura	Black-headed Antbird	Percnostola	rufifrons	rufifrons		p	OK
hopeavatsamuura	Spot-winged Antbird	Myrmelastes	leucostigma	leucostigma		p	OK
rusoselkämuura	Ferruginous-backed Antbird	Myrmoderus	ferrugineus	ferrugineus		p	OK
savannimuura	Black-throated Antbird	Myrmophylax	atrothorax	atrothorax		p	OK
valkonaamiomuura	White-faced Antbird	Pithys	albifrons	albifrons		p	OK
punaleukamuura	Rufous-throated Antbird	Gymnopithys	rufigula	rufigula		p	OK
helmimuura	Spot-backed Antbird	Hylophylax	naevius	naevius		p	OK
suomuselkämuura	Scale-backed Antbird	Willisornis	poecilinotus	poecilinotus		p	OK
kruunumuura	Rufous-capped Antthrush	Formicarius	colma	colma		p	OK
rastasmuura	Black-faced Antthrush	Formicarius	analis	crissalis		p	OK
kirjosiipimuura	Wing-banded Antbird	Myrmornis	torquata	torquata		p	OK
isosuomuluura	Variegated Antpitta	Grallaria	varia	varia		p	OK
isopalloluura	Spotted Antpitta	Hylopezus	macularius	macularius		p	OK
rastasluura	Thrush-like Antpitta	Myrmothera	campanisona	campanisona		p	OK
mustanaamatöpökkä	Chestnut-belted Gnateater	Conopophaga	aurita	aurita		p	OK
valkosilmänapsija	Slender-footed Tyrannulet	Zimmerius	acer	acer		p	OK
helmisiipinapsija	White-lored Tyrannulet	Ornithion	inerme	inerme		p	OK
pikkutyranninapsija	Southern Beardless Tyrannulet	Camptostoma	obsoletum	napaeum		p	OK
hiirinapsija	Mouse-coloured Tyrannulet	Phaeomyias	murina	wagae		p	OK
	Northern Suiriri Flycatcher	Suiriri	affinis	affinis		p	OK
erakkonapsija	Yellow-crowned Tyrannulet	Tyrannulus	elatus	elatus		p	OK
pikkuelenia	Forest Elaenia	Myiopagis	gaimardii	guianensis		p	OK
viidakkoelenia	Yellow-crowned Elaenia	Myiopagis	flavivertex	flavivertex		p	OK
töyhtöelenia	Yellow-bellied Elaenia	Elaenia	flavogaster	flavogaster		p	OK
pikkunokkaelenia	Small-billed Elaenia	Elaenia	parvirostris	parvirostris		h	OK
pensaselenia	Plain-crested Elaenia	Elaenia	cristata	cristata		p	OK
ruskotäpläelenia	Rufous-crowned Elaenia	Elaenia	ruficeps	ruficeps		p	OK
savannielenia	Lesser Elaenia	Elaenia	chiriquensis	albivertex		p	OK
keltanapsija	Yellow Tyrannulet	Capsiempis	flaveola	cerula		p	OK
keltanapsija	Yellow Tyrannulet	Capsiempis	flaveola	amazonus		p	OK
rillivireonapsija	Pale-tipped Tyrannulet	Inezia	caudata	caudata		p	OK
ruohonapsija	Bearded Tachuri	Polystictus	pectoralis	brevipennis	NT	p	OK
brasilianrusonapsija	Rufous-sided Pygmy-tyrant	Euscarthmus	rufomarginatus	rufomarginatus	NT	p	OK
brasilianrusonapsija	Rufous-sided Pygmy-tyrant	Euscarthmus	rufomarginatus	savannophilus	NT	p	OK
vihernappaaja	Ochre-bellied Flycatcher	Pipromorpha	oleaginea	wallacei		p	OK
vihernappaaja	Ochre-bellied Flycatcher	Pipromorpha	oleaginea	oleaginea		p	OK
pikkuvihernappaaja	McConnell	Pipromorpha	macconnelli	macconnelli		p	OK
ruskopäänappaaja	Sepia-capped Flycatcher	Leptopogon	amaurocephalus	orinocensis		p	OK
guayanannapsija	Olive-green Tyrannulet	Phylloscartes	virescens	virescens		p	OK
ruskonapsija	Amazonian Scrub-flycatcher	Sublegatus	obscurior	obscurior		p	OK
mangrovenapsija	Smooth Scrub-flycatcher	Sublegatus	arenarum	glaber		p	OK
maanappari	Ringed Antpipit	Corythopis	torquatus	anthoides		p	OK
töpökääpiötypäkkö	Short-tailed Pygmy-tyrant	Myiornis	ecaudatus	miserabilis		p	OK
keltatöyhtötypäkkö	Double-banded Pygmy-tyrant	Oncostoma	vitiosum	guianense		p	OK
pikkutöyhtötypäkkö	Helmeted Pygmy-tyrant	Oncostoma	galeatum	galeatum		p	OK
rusonaamanapsija	Black-chested Tyrant	Taeniotriccus	andrei	klagesi		p	OK
oliivinäpsijä	Boat-billed Tody-tyrant	Microcochlearius	josephinae	josephinae		p	OK
rillinäpsijä	White-eyed Tody-tyrant	Idioptilon	zosterops	zosterops		p	OK
harmaanäpsy	Smoky-fronted Tody-flycatcher	Poecilotriccus	fumifrons	penardi		p	OK
viirurintanäpsy	Spotted Tody-flycatcher	Todirostrum	maculatum	maculatum		p	OK
täplärintanäpsy	Painted Tody-flycatcher	Todirostrum	pictum	pictum		p	OK
nokinäpsy	Common Tody-flycatcher	Todirostrum	cinereum	cinereum		p	OK
amazonianlapionokka	Rufous-tailed Flatbill	Ramphotrigon	ruficauda	ruficauda		p	OK
viherlattanokka	Olivaceous Flatbill	Rhynchocyclus	olivaceus	guianensis		p	OK
isolapionappari	Yellow-olive Flycatcher	Tolmomyias	sulphurescens	cherriei		p	OK
lapionappari	Yellow-margined Flycatcher	Tolmomyias	assimilis	examinatus		p	OK
pikkulapionappari	Grey-crowned Flycatcher	Tolmomyias	poliocephalus	sclateri		p	OK
keltalapionappari	Ochre-lored Flycatcher	Tolmomyias	flaviventris	aurulentus		p	OK
tummalatuskanappari	Cinnamon-crested Spadebill	Platyrinchus	saturatus	saturatus		p	OK
tulipäänappari	Golden-crowned Spadebill	Platyrinchus	coronatus	gumia		p	OK
latuskanappari	White-throated Spadebill	Platyrinchus	mystaceus	insularis		p	OK
ruskolatuskanappari	White-crested Spadebill	Platyrinchus	platyrhynchos	platyrhynchos		p	OK
keisarinappari	Royal Flycatcher	Onychorhynchus	coronatus	coronatus		p	OK
ruostenappari	Ruddy-tailed Flycatcher	Terenotriccus	erythrurus	erythrurus		p	OK
vaaleavilkkuperä	Whiskered Flycatcher	Myiobius	barbatus	barbatus		p	OK
viiruhippiäisnappari	Rufescent Flycatcher	Myiophobus	fasciatus	fasciatus		p	OK
viitasieppari	Euler	Lathrotriccus	euleri	lawrencei		p	OK
tropiikkipiivi	Tropical Pewee	Contopus	cinereus	surinamensis		p	OK
valkokurkkupiivi	White-throated Pewee	Contopus	albogularis	albogularis		p	OK
pillisieppari	Fuscous Flycatcher	Cnemotriccus	fuscatus	fumosus		p	OK
rubiinityranni	Vermilion Flycatcher	Pyrocephalus	rubinus	saturatus		p	OK
jokipitaho	Drab Water Tyrant	Ochthornis	littoralis	littoralis		p	OK
harmaaselkämonhiitta	Grey Monjita	Xolmis	cinereus	cinereus		p	OK
lampinapsu	Pied Water-tyrant	Fluvicola	pica	pica		p	OK
valkohuppunapsu	White-headed Marsh-tyrant	Arundinicola	leucocephala	leucocephala		p	OK
nauhapyrstötyranni	Long-tailed Tyrant	Colonia	colonus	poecilonotus		p	OK
kalliosieppari	Cliff Flycatcher	Hirundinea	ferruginea	ferruginea		p	OK
kaneliattila	Cinnamon Attila	Attila	cinnamomeus	cinnamomeus		p	OK
kaappariattila	Bright-rumped Attila	Attila	spadiceus	spadiceus		p	OK
nokikanelityranni	Greyish Mourner	Rhytipterna	simplex	frederici		p	OK
savannikanelityranni	Pale-bellied Mourner	Rhytipterna	immunda	immunda		p	OK
tuhkalaulutyranni	Cinereous Mourner	Laniocera	hypopyrra	hypopyrra		p	OK
viheltäjätyranni	Sirystes	Sirystes	sibilator	subcanescens		p	OK
pikkunapsu	Dusky-capped Flycatcher	Myiarchus	tuberculifer	tuberculifer		p	OK
harmaanapsu	Whitley	Myiarchus	swainsoni	phaeonotus		p	OK
harmaanapsu	Swainson	Myiarchus	swainsoni	swainsoni		h	OK
tummasiipinapsu	Short-crested Flycatcher	Myiarchus	ferox	ferox		p	OK
ruskotöyhtönapsu	Brown-crested Flycatcher	Myiarchus	tyrannulus	tyrannulus		p	OK
naamioväijy	Great Kiskadee	Pitangus	sulphuratus	sulphuratus		p	OK
pikkunaamioväijy	Lesser Kiskadee	Philohydor	lictor	lictor		p	OK
isonokkaväijy	Boat-billed Flycatcher	Megarynchus	pitangua	pitangua		p	OK
trilliväijy	Rusty-margined Flycatcher	Myiozetetes	cayanensis	cayanensis		p	OK
kimakkaväijy	Social Flycatcher	Myiozetetes	similis	similis		p	OK
pikkuväijy	Dusky-chested Flycatcher	Myiozetetes	luteiventris	septentrionalis		p	OK
	Yellow-throated Flycatcher	Conopias	parvus	parvus		p	OK
viiruväijy	Streaked Flycatcher	Myiodynastes	maculatus	maculatus		p	OK
marjatyranni	Piratic Flycatcher	Legatus	leucophaius	leucophaius		p	OK
viirutyranni	Variegated Flycatcher	Empidonomus	varius	varius		h	OK
viirutyranni	Variegated Flycatcher	Empidonomus	varius	rufinus		p	OK
kaitanokkatyranni	Sulphury Flycatcher	Tyrannopsis	sulphurea	sulphurea		p	OK
savannityranni	White-throated Kingbird	Tyrannus	albogularis	albogularis		p	OK
livertäjätyranni	Tropical Kingbird	Tyrannus	melancholicus	melancholicus		p	OK
pihatyranni	Eastern Kingbird	Tyrannus	tyrannus	tyrannus		h	OK
harmaatyranni	Grey Kingbird	Tyrannus	dominicensis	dominicensis		h	OK
laahustyranni	Fork-tailed Flycatcher	Milvulus	tyrannus	monachus		p	OK
laahustyranni	Fork-tailed Flycatcher	Milvulus	tyrannus	savana		h	OK
pikilepinkäistyranni	White-winged Becard	Pachyramphus	polychopterus	tristis		p	OK
tuhkalepinkäistyranni	Black-capped Becard	Pachyramphus	marginatus	nanus		p	OK
nokiselkätyranni	Glossy-backed Becard	Pachyramphus	surinamus	surinamus		p	OK
harmaalepinkäistyranni	Cinereous Becard	Pachyramphus	rufus	rufus		p	OK
haavatyranni	Pink-throated Becard	Pachyramphus	minor	minor		p	OK
hopeatityra	Black-tailed Tityra	Tityra	cayana	cayana		p	OK
naamiotityra	Masked Tityra	Tityra	semifasciata	semifasciata		p	OK
mustalakkitityra	Black-crowned Tityra	Tityra	inquisitor	erythrogenys		p	OK
rastastanssija	Thrush-like Mourner	Schiffornis	turdina	wallacii		p	OK
kanelitanssija	Cinnamon Tyrant	Neopipo	cinnamomea	helenae		p	OK
kirjosiipitanssija	Wing-barred Piprites	Piprites	chloris	chlorion		p	OK
mustatanssija	Black Manakin	Xenopipo	atronitens	atronitens		p	OK
kääpiötanssija	Tiny Tyrant-manakin	Tyranneutes	virescens	virescens		p	OK
kultatöyhtötanssija	Saffron-crested Tyrant-manakin	Tyranneutes	chrysocephalus	chrysocephalus		p	OK
munkkitanssija	White-bearded Manakin	Manacus	manacus	manacus		p	OK
pikkupallotanssija	White-throated Manakin	Masius	gutturalis	gutturalis		p	OK
siniselkätanssija	Blue-backed Manakin	Chiroxiphia	pareola	pareola		p	OK
tulitanssija	Crimson-hooded Manakin	Pipra	aureola	aureola		p	OK
valkolakkitanssija	White-crowned Manakin	Dixiphia	pipra	pipra		p	OK
kultapäätanssija	Golden-headed Manakin	Ceratopipra	erythrocephala	erythrocephala		p	OK
valko-otsatanssija	White-fronted Manakin	Lepidothrix	serena	serena		p	OK
punapyrstökotinga	Guianan Red Cotinga	Phoenicircus	carnifex	carnifex		p	OK
guayanankirjokotinga	Dusky Purpletuft	Iodopleura	fusca	fusca		p	OK
piiskakotinga	Screaming Piha	Lipaugus	vociferans	vociferans		p	OK
purppurakotinga	Purple-breasted Cotinga	Cotinga	cotinga	cotinga		p	OK
purppurakurkkukotinga	Spangled Cotinga	Cotinga	cayana	cayana		p	OK
violettikotinga	Pompadour Cotinga	Xipholena	punicea	punicea		p	OK
kaljukotinga	Bare-necked Fruitcrow	Gymnoderus	foetidus	foetidus		p	OK
tulikotinga	Crimson Fruitcrow	Haematoderus	militaris	militaris		p	OK
munkkikotinga	Purple-throated Fruitcrow	Querula	purpurata	purpurata		p	OK
härkäkotinga	Capuchin Bird	Perissocephalus	tricolor	tricolor		p	OK
valkoseppäkotinga	White Bellbird	Procnias	albus	albus		p	OK
oranssiharjakotinga	Guianan Cock-of-the-rock	Rupicola	rupicola	rupicola		p	OK
oranokka	Sharpbill	Oxyruncus	cristatus	hypoglaucus		p	OK
valkosiipipääsky	White-winged Swallow	Tachycineta	albiventer	albiventer		p	OK
savupääsky	Brown-chested Martin	Progne	tapera	tapera		p	OK
savupääsky	Brown-chested Martin	Progne	tapera	fusca		h	OK
sinipääsky	Purple Martin	Progne	subis	hesperia		h	OK
sinipääsky	Purple Martin	Progne	subis	oberholseri		h	OK
sinipääsky	Purple Martin	Progne	subis	subis		h	OK
sinipääsky	Purple Martin	Progne	subis	arboricola		h	OK
harmaasinipääsky	Grey-breasted Martin	Progne	chalybea	chalybea		p	OK
harmaasinipääsky	Grey-breasted Martin	Progne	chalybea	macrorhamphus		h	OK
harmaasinipääsky	Grey-breasted Martin	Progne	chalybea	domestica		h	OK
argentiinansinipääsky	Southern Martin	Progne	elegans	elegans	RA	h	OK
teräspääsky	Blue-and-white Swallow	Pygochelidon	cyanoleuca	cyanoleuca		p	OK
teräspääsky	Patagonian Swallow	Pygochelidon	cyanoleuca	patagonica		h	OK
valkovyöpääsky	White-banded Swallow	Atticora	fasciata	fasciata		p	OK
mustavyöpääsky	Black-collared Swallow	Pygochelidon	melanoleuca	melanoleuca		p	OK
sukkapääsky	White-thighed Swallow	Atticora	tibialis	griseiventris		p	OK
etelänkarhepääsky	Southern Rough-winged Swallow	Stelgidopteryx	ruficollis	cacabata		p	OK
etelänkarhepääsky	Southern Rough-winged Swallow	Stelgidopteryx	ruficollis	ruficollis		p	OK
törmäpääsky	Collared Sand Martin	Riparia	riparia	ijimae		p	OK
törmäpääsky	Bank Swallow	Riparia	riparia	maximiliani		h	OK
törmäpääsky	Collared Sand Martin	Riparia	riparia	riparia		h	OK
haarapääsky	American Barn Swallow	Hirundo	rustica	erythrogaster		h	OK
eteläamerikankirvinen	Yellowish Pipit	Anthus	lutescens	lutescens		p	OK
mustapääpeukaloinen	Black-capped Donacobius	Donacobius	atricapilla	atricapilla		p	OK
mustaposkipeukaloinen	Coraya Wren	Pheugopedius	coraya	coraya		p	OK
mangrovepeukaloinen	Buff-breasted Wren	Cantorchilus	leucotis	albipectus		p	OK
valkometsäpeukaloinen	White-breasted Wood Wren	Henicorhina	leucosticta	leucosticta		p	OK
marmoripeukaloinen	Wing-banded Wren	Microcerculus	bambla	bambla		p	OK
laulupeukaloinen	Organ Wren	Cyphorhinus	arada	arada		p	OK
tropiikkimatkija	Tropical Mockingbird	Mimus	gilvus	gilvus		p	OK
kylämatkija	Chalk-browed Mockingbird	Mimus	saturninus	saturninus		p	OK
ruskorastuli	Guyanan Solitaire	Cichlopsis	leucogenys	gularis		p	OK
viitarastas	Willow Thrush	Catharus	fuscescens	salicicosa		h	OK
viitarastas	Newfoundland Veery	Catharus	fuscescens	fuliginosus		h	OK
viitarastas	Veery	Catharus	fuscescens	subpallidus		h	OK
viitarastas	Veery	Catharus	fuscescens	pulichorum		h	OK
viitarastas	Veery	Catharus	fuscescens	levyi		h	OK
viitarastas	Veery	Catharus	fuscescens	fuscescens		h	OK
tundrarastas	Grey-cheeked Thrush	Catharus	minimus	minimus		h	OK
tundrarastas	Western Grey-cheeked Thrush	Catharus	minimus	aliciae		h	OK
mustahuppurastas	Black-hooded Thrush	Turdus	olivater	roraimae		p	OK
harmaapäärastas	Pale-breasted Thrush	Turdus	leucomelas	albiventer		p	OK
nurmikkorastas	Black-billed Thrush	Turdus	ignobilis	arthuri		p	OK
kaakaorastas	Cocoa Thrush	Turdus	fumigatus	fumigatus		p	OK
kaljusilmärastas	Yellow-eyed Thrush	Turdus	nudigenis	nudigenis		p	OK
valkokurkkurastas	White-necked Thrush	Turdus	albicollis	phaeopygus		p	OK
peukaloiskerttu	Collared Gnatwren	Microbates	collaris	torquatus		p	OK
isopeukaloiskerttu	Long-billed Gnatwren	Ramphocaenus	melanurus	albiventris		p	OK
guayanansääskikerttu	Guianan Gnatcatcher	Polioptila	guianensis	guianensis		p	OK
sääskikerttu	Tropical Gnatcatcher	Polioptila	plumbea	plumbea		p	OK
eteläamerikansirkku	Rufous-collared Sparrow	Zonotrichia	capensis	capensis		p	OK
ruohosirkkunen	Grassland Sparrow	Ammodramus	humeralis	humeralis		p	OK
ruohosirkkunen	Grassland Sparrow	Ammodramus	humeralis	manimbe		p	OK
sahramisirkkunen	Saffron Finch	Sicalis	flaveola	flaveola		p	OK
sitruunasirkkunen	Grassland Yellow Finch	Sicalis	luteola	flavissima		p	OK
täpläyrstösirkkunen	Stripe-tailed Yellow Finch	Sicalis1	citrina	browni		p	OK
pyrstösirkku	Wedge-tailed Grass Finch	Emberizoides	herbicola	sphenurus		p	OK
samettisirkkunen	Blue-and-black Grassquit	Volatinia	jacarina	splendens		p	OK
tuhkasirkkunen	Slate-coloured Seedeater	Sporophila	schistacea	longipennis		p	OK
harmaasirkkunen	Dark-billed Plumbeous Seedeater	Sporophila	plumbea	whiteleyana		p	OK
sepelsirkkunen	Wing-barred Seedeater	Sporophila	americana	americana		p	OK
valkoviiksisirkkunen	Lesson	Sporophila	bouvronides	bouvronides		p	OK
valkoviiksisirkkunen	Lesson	Sporophila	bouvronides	restricta		h	OK
valkoposkisirkkunen	Lined Seedeater	Sporophila	lineola	lineola		h	OK
huppusirkkunen	Yellow-bellied Seedeater	Sporophila	nigricollis	nigricollis		p	OK
pensassirkkunen	White-bellied Seedeater	Sporophila	leucoptera	mexianae		p	OK
kanelisirkkunen	Copper Seedeater	Sporophila	bouvreuil	bouvreuil		p	OK
punasirkkunen	Ruddy-breasted Seedeater	Sporophila	minuta	minuta		p	OK
punarintasirkkunen	Chestnut-bellied Seedeater	Sporophila	castaneiventris	castaneiventris		p	OK
sysisirkkunen	Large-billed Seed Finch	Sporophila	crassirostris	crassirostris		p	OK
nokkasirkkunen	Chestnut-bellied Seed Finch	Sporophila	angolensis	torrida		p	OK
naamiosirkku	Pectoral Sparrow	Arremon	taciturnus	taciturnus		p	OK
tulisirkkunen	Red-crested Finch	Lanio	cucullatus	cucullatus		p	OK
savannikardinaali	Red-capped Cardinal	Paroaria	gularis	gularis		p	OK
preeriakardinaali	Dickcissel	Spiza	americana	americana		h	OK
punarintakardinaali	Rose-breasted Grosbeak	Pheucticus	ludovicianus	ludovicianus		h	OK
sitruunakardinaali	Yellow-green Grosbeak	Caryothraustes	canadensis	canadensis		p	OK
ruusukardinaali	Red-and-black Grosbeak	Periporphyrus	erythromelas	erythromelas		p	OK
harmaakardinaali	Greyish Saltator	Saltator	coerulescens	olivascens		p	OK
viherkardinaali	Buff-throated Saltator	Saltator	maximus	maximus		p	OK
valkokurkkukardinaali	Slate-coloured Grosbeak	Saltator	grossus	grossus		p	OK
	Rothschild's Grosbeak	Cyanoloxia	rothschildii	rothschildii		p	OK
surutangara	Black-faced Tanager	Schistochlamys	melanopis	melanopis		p	OK
valkoperätangara	White-rumped Tanager	Cypsnagra	hirundinacea	pallidigula		p	OK
verinokkatangara	Red-billed Pied Tanager	Lamprospiza	melanoleuca	melanoleuca		p	OK
harakkatangara	Magpie Tanager	Cissopis	leverianus	leverianus		p	OK
mustakurkkutangara	Guira Tanager	Hemithraupis	guira	nigrigula		p	OK
kultakurkkutangara	Yellow-backed Tanager	Hemithraupis	flavicollis	flavicollis		p	OK
kukkatangara	Hooded Tanager	Nemosia	pileata	surinamensis		p	OK
harmaapäätangara	Grey-headed Tanager	Lanio	penicillata	penicillata		p	OK
isovartiotangara	Fulvous Shrike Tanager	Lanio	fulvus	fulvus		p	OK
tuliharjatangara	Flame-crested Tanager	Lanio	cristatus	intercedens		p	OK
amazonianharjatangara	Fulvous-crested Tanager	Lanio	surinamus	surinamus		p	OK
pilkkasiipitangara	White-shouldered Tanager	Lanio	luctuosus	luctuosus		p	OK
mustatangara	White-lined Tanager	Tachyphonus	rufus	rufus		p	OK
epolettitangara	Red-shouldered Tanager	Tachyphonus	phoenicius	phoenicius		p	OK
purppuratangara	Lowland Hepatic Tanager	Piranga	flava	macconnelli		p	OK
kesätangara	Summer Tanager	Piranga	rubra	rubra		h	OK
hopeanokkatangara	Silver-beaked Tanager	Ramphocelus	carbo	carbo		p	OK
piispatangara	Blue-grey Tanager	Thraupis	episcopus	episcopus		p	OK
palmutangara	Palm Tanager	Thraupis	palmarum	melanoptera		p	OK
guayanantangara	Blue-backed Tanager	Cyanicterus	cyanicterus	cyanicterus		p	OK
harmaahuppumarjukka	Plumbeous Euphonia	Euphonia	plumbea	plumbea		p	OK
lavertajamarjukka	Purple-throated Euphonia	Euphonia	chlorotica	chlorotica		p	OK
guayananmarjukka	Finsch	Euphonia	finschi	finschi		p	OK
matkijamarjukka	Violaceous Euphonia	Euphonia	violacea	violacea		p	OK
keltaperämarjukka	Golden-rumped Euphonia	Cyanophonia	aureata	aureata		p	OK
keltaperämarjukka	Golden-rumped Euphonia	Cyanophonia	cyanocephala	cyanocephala		p	OK
valkoposkimarjukka	Golden-bellied Euphonia	Euphonia	chrysopasta	nitida		p	OK
pikkumarjukka	White-vented Euphonia	Euphonia	minuta	minuta		p	OK
sinitakkimarjukka	Orange-bellied Euphonia	Euphonia	xanthogaster	brevirostris		p	OK
kultalaikkumarjukka	Golden-sided Euphonia	Euphonia	cayennensis	cayennensis		p	OK
amazoniantangara	Turquoise Tanager	Tangara	mexicana	mexicana		p	OK
paratiisitangara	Paradise Tanager	Tangara	chilensis	paradisea		p	OK
pisamatangara	Spotted Tanager	Thraupis	punctata	punctata		p	OK
täplätangara	Speckled Tanager	Thraupis	guttata	guttata		p	OK
vihertangara	Dotted Tanager	Thraupis	varia	varia		p	OK
ruskopäätangara	Bay-headed Tanager	Tangara	gyrola	gyrola		p	OK
savannitangara	Burnished-buff Tanager	Thraupis	cayana	cayana		p	OK
indigotangara	Opal-rumped Tanager	Tangara	velia	velia		p	OK
naamiotangara	Black-faced Dacnis	Dacnis	lineata	lineata		p	OK
kerttulitangara	Blue Dacnis	Dacnis	cayana	cayana		p	OK
turkoosimesitangara	Green Honeycreeper	Chlorophanes	spiza	spiza		p	OK
pikkumesitangara	Short-billed Honeycreeper	Cyanerpes	nitidus	nitidus	RA	p	OK
mesitangara	Purple Honeycreeper	Cyanerpes	caeruleus	caeruleus		p	OK
isomesitangara	Red-legged Honeycreeper	Cyanerpes	cyaneus	cyaneus		p	OK
pääskytangara	Swallow Tanager	Tersina	viridis	occidentalis		p	OK
banaanikerttuli	Bananaquit	Coereba	flaveola	minima		p	OK
naamiotiaiskerttuli	Tropical Parula	Setophaga	pitiayumi	roraimae		p	OK
keltakerttuli	Newfoundland Yellow Warbler	Setophaga	petechia	amnicola		h	OK
keltakerttuli	Northern Yellow Warbler	Setophaga	petechia	aestiva		h	OK
tulikurkkukerttuli	Blackburnian Warbler	Setophaga	fusca	fusca		h	OK
viirukerttuli	Blackpoll Warbler	Setophaga	striata	striata		h	OK
viirukerttuli	Blackpoll Warbler	Setophaga	striata	lurida		h	OK
loistokerttuli	American Redstart	Setophaga	ruticilla	ruticilla		h	OK
loistokerttuli	Northern Redstart	Setophaga	ruticilla	tricolor		h	OK
rantakerttuli	Northern Waterthrush	Parkesia	noveboracensis	uliginosus		h	OK
rantakerttuli	Grinnell	Parkesia	noveboracensis	notabilis		h	OK
rantakerttuli	British Columbia Waterthrush	Parkesia	noveboracensis	limnaeus		h	OK
rantakerttuli	Northern Waterthrush	Parkesia	noveboracensis	noveboracensis		h	OK
kolokerttuli	Prothonotary Warbler	Protonotaria	citrea	citrea		h	OK
luhtanaamiokerttuli	Masked Yellowthroat	Geothlypis	aequinoctialis	aequinoctialis		p	OK
huppuviuhkakerttuli	Yellow-bellied Whitestart	Myioborus	miniatus	verticalis		p	OK
hippiäiskerttuli	Golden-crowned Warbler	Basileuterus	culicivorus	segrex		p	OK
jokikerttuli	Neotropical River Warbler	Myiothlypis	rivularis	mesoleuca		p	OK
punavatsakerttuli	Rose-breasted Chat	Granatellus	pelzelni	pelzelni		p	OK
ruskoperäkerttuli	Chestnut-vented Conebill	Conirostrum	speciosum	amazonum		p	OK
mangrovekerttuli	Bicoloured Conebill	Conirostrum	bicolor	bicolor		p	OK
pippurivireo	Rufous-browed Peppershrike	Cyclarhis	gujanensis	gujanensis		p	OK
keltalepinkäisvireo	Slaty-capped Shrike Vireo	Vireolanius	leucotis	leucotis		p	OK
punasilmävireo	Red-eyed Vireo	Vireo	olivaceus	olivaceus		h	OK
punasilmävireo	Chivi Vireo	Vireo	olivaceus	vividior		p	OK
punasilmävireo	Red-eyed Vireo	Vireo	olivaceus	virescens		h	OK
punasilmävireo	Red-eyed Vireo	Vireo	olivaceus	hypoleucus		h	OK
viiksivireo	Black-whiskered Vireo	Vireo	altiloquus	altiloquus		h	OK
viiksivireo	Black-whiskered Vireo	Vireo	altiloquus	barbatulus		h	OK
oliivivyövireo	Northern Lemon-chested Greenlet	Hylophilus	griseiventris	griseiventris		p	OK
tuhkapäävireo	Ashy-headed Greenlet	Hylophilus	pectoralis	pectoralis		p	OK
tepuinvireo	Tepui Greenlet	Hylophilus	sclateri	sclateri		p	OK
kultarintavireo	Buff-cheeked Greenlet	Hylophilus	muscicapinus	muscicapinus		p	OK
ruso-otsavireo	Red-fronted Greenlet	Hylophilus	ochraceiceps	luteifrons		p	OK
kultapyrstö	Crested Oropendola	Psarocolius	decumanus	decumanus		p	OK
oliivikultapyrstö	Green Oropendola	Psarocolius	viridis	viridis		p	OK
kultaperäkasikki	Amazonian Yellow-rumped Cacique	Cacicus	cela	cela		p	OK
tuliperäkasikki	Red-rumped Cacique	Cacicus	haemorrhous	haemorrhous		p	OK
palmuturpiaali	Moriche Oriole	Icterus	chrysocephalus	chrysocephalus		p	OK
epolettiturpiaali	Epaulet Oriole	Icterus	cayanensis	cayanensis		p	OK
sitruunaturpiaali	Yellow Oriole	Icterus	nigrogularis	nigrogularis		p	OK
sitruunahupputurpiaali	Yellow-hooded Blackbird	Chrysomus	icterocephalus	icterocephalus		p	OK
kuhankeittäjäturpiaali	Oriole Blackbird	Gymnomystax	mexicanus	mexicanus		p	OK
ruohikkoturpiaali	Red-breasted Blackbird	Sturnella	militaris	militaris		p	OK
preeriaturpiaali	Eastern Meadowlark	Sturnella	magna	praticola		p	OK
pihaturpiaali	Carib Grackle	Quiscalus	lugubris	lugubris		p	OK
hohtoturpiaali	Shiny Cowbird	Molothrus	bonariensis	minimus		p	OK
kaulusturpiaali	Giant Cowbird	Molothrus	oryzivorus	oryzivorus		p	OK
orinoconnärhi	Cayenne Jay	Cyanocorax	cayanus	cayanus		p	OK
heinäturpiaali	Bobolink	Dolichonyx	oryzivorus	oryzivorus		h	OK
	Tropical Wren	Troglodytes	musculus	clarus		p	OK
purppuratangara	Blood-red Tanager	Piranga	lutea	haemalea		p	OK
piispatangara	Blue-grey Tanager	Thraupis	virens	virens		p	OK

Etusivulle